– G – English-pali Dictionary

– G –

gab : (m.) vippalāpa.

gabble : (m.) palāpa. (f.) niratthaka-kathā. (v.i.) pajappati; sampahaṃ katheti. (pp.) pajappita; kathitasampha.

gabbler : (m.) pajappi; palāpī.

gable : (nt.) kūṭāgāra; gehasikhara.

gaby : (m.) jala; dandha.

gad : (m.) patoda. (nt.) saratuṇḍa; sūlagga. (v.i.) ito tato āhiṇḍati.

gad-fly : (f.) piṅgalamakkhikā.

gadling : (m.) sahacara.

gaffer : (m.) mahallaka-janapadika.

gag : (nt.) mukharodhakavatthu. (v.t.) 1. mukham āvarati; 2. mukhādhānaṃ yojeti; 3. vañceti. (pp.) āvaṭamukha; yojitakhādhāna; vañcita.

gage : (m.) nyāsa; upanidhi. (v.t.) upanidahati; paṭiññaṃ deti. (pp.) upanihita; dinnapaṭiñña.

gaggle : (v.i.) kalakalāyati.

gaiety : (m.) āmoda; pamoda. (nt.) pāmojja.

gaily : (adv.) sahāsaṃ; sānandaṃ; sobhanākārena.

gain : (m.) lābha; āya; phalodaya. (v.i.) labhati; adhigacchati. (v.t.) arādheti; vasam āneti (pp.) laddha; adhigata; ārādhita; vasam ānīta.

gain ground : abhivaḍḍhati; samijjhati.

gain upon : samīpaṃ yāti.

gainer : (m.) labhī.

gainful : (adj.) saphala; sātthaka; phalada.

gainsay : (v.t.) paccakkhāti; paccādisati. (pp.) paccakkhāta; paccādiṭṭha.

gainsayer : (m.) viruddhavādī; paṭikkhipaka.

gainsground : abhivaḍḍhati; pattharati.

gait : (f.) gamanalīlā.

gaiter : (nt.) jaṅghāvaraṇa.

gala : (m.) jaṅghāvaraṇa.

gala day : (m.) chaṇadivasa.

galaxy : (f.) ākāsagaṅgā; mahesakkha-parisā. (nt.) cakkavāḷa.

gale : (m.) pabalavāta; caṇḍānila.

gall : (nt.) pitta; domanassa. (v.t.) cammaṃ vikopeti; pariḷāhaṃ janeti. (pp.) cammaṃ vikopita; pariḷāhaṃ janita.

gall-bladder : (m.) pittāsaya.

gallant : (adj.) sūra; vīra; abhīta; cārudassana; susīla.

gallantly : (adv.) savikkamaṃ.

gallantry : (nt.) sūratta; vīratta. (f.) mahesakkhatā; itthilolatā.

gallery : (nt.) samussiṭṭhāna; cittāgāra. (m.) channālinda.

galley : (m.) purāṇa-nāvāvisesa; yojitakkharadharaka; nāvāya mahānasa.

gallic : (adj.) pransadesāyatta.

galling : (adj.) kaṭuka; mammacchedaka.

gallivant : (v.i.) pariyāhiṇḍati.

gallon : (m.) doṇamatta-māṇa.

gallop : (nt.) plavana; uppatana. (v.i.) plavantodhāvati.

gallows : (nt.) vadhaṭṭhāna; māraka-yanta.

galore : (nt.) bāhulla. (adv.) bāhullena.

galumph : (v.i.) vijaye naccati.

galvanise : (v.t.) rasāyanikavujjuyā loham ālepeti.

galvanism : (nt.) rasāyanikavijjubala.

gamble : (f.) jūtakīḷā. (v.i.) jūtaṃkīḷati; akkhehi dibbati.

gambler : (m.) jūtakāra; akkhadhutta.

gambling : (nt.) jūtakīḷana.

gamboge : (m.) Kamboja-pītanityyāsa.

gambol : (nt.) lāsana. (f.) līlā; kīḷā. (v.i.) dibbati; kīḷati.

game : (f.) kīḷā; keḷi. (m.) pasu; vadhitabba-paṇigaṇa; migava. (v.i.) kīḷati; dibbati.

game cock : (m.) yuddhakukkuṭa.

gameful : (adj.) kīḷāpara.

gamekeeper : (m.) migarakkhaka.

gamely : (adv.) sūrākārena.

gamesome : (adj.) kīḷālola; vinodasīlī.

gamester : (m.) dhutta; jūtakāra.

gaming : (nt.) jūta.

gaming house : (f.) jūtasālā.

gammer : (f.) mahallikā.

gammon : (f.) nikati; vañcanā. (nt.) sūkara-vallūra. (v.t.) sokaraṃ lavaṇīkaroti. (pp.) lavaṇīkatasokara.

gamp : (nt.) mahāchatta.

gamut : (m.) niravasesa-visaya.

gamy : (adj.) migabahula.

gander : (m.) cakkavāka.

gang : (m.) gaṇa; samūha.

ganger : (m.) gaṇajiṭṭha.

Ganges : (f.) bhāgīrathī; gaṅgānadī.

gangetic : (adj.) gaṅgāyatta.

ganglion : (m.) nahārusaṅghāta.

gangrene : (m.) jīvamaṃsa-pūtiroga. (v.t.) jīvamaṃsaṃ putittaṃ neti.

gangster : (m.) pūgāyatta; gaṇasahāya.

gangway : (m.) antarāpatha; nāvoruhana-patha.

gaol : (f.) kārā. (nt.) bandhanāgāra. (v.t.) kārāgāre khipati.

gaoler : (m.) kārāpālaka.

gap : (m.) vivara; chidda; antara; antarakāla.

gape : (nt.) vivaṭamukha. (f.) vijambhanā. (v.i.) vijambhati; mukhaṃ vivarati. (pp.) vijambhita; vivaṭamukha.

gaper : (m.) vivaṭamukhī.

garage : (f.) rathasālā.

garb : (nt.) nivāsana-pārupaṇa. (v.t.) nivāseti; acchādeti. (pp.) nivattha; acchādita.

garbage : (nt.) chaḍḍiyavatthu. (f.) nindiyalipi.

garble : (v.t.) uccināti; ayathādasseti. (pp.) uccinita; ayathā dassita.

garden : (nt.) uyyāna. (m.) ārāma. (v.t.) uyyānaṃ ropeti. (pp.) ropituyyāna || fruit garden: (m.) phalārāma; pleasure garden: (nt.) kīḷuyyāna.

gardener : (m.) uyyānapāla.

gardening : (nt.) uyyānaropaṇa.

gargantuan : (adj.) atimahanta; ativisāla.

gargle : (nt.) mukhavikkhalana; kaṇṭhasodhanosadha. (v.t.) (osadhena) kaṇṭhaṃ sodheti; mukhaṃ vikkhāleti. (pp.) sodhitakaṇṭha; vikkhālitamukha.

gargoyle : (nt.) vicitasaṇṭhāna-paṇālīmukha.

garish : (adj.) atibhāsura; accalaṅkata.

garishly : (adv.) atibhāsuratāya.

garland : (f.) āvelā; mālā. (m.) mālādāma. (v.t.) mālaṃ piḷandheti. (pp.) piḷandhitamāla.

garland for the head : (m.) uttaṃsaṃ; sekhara.

garland maker : (m.) mālākāra.

garlic : (nt.) lasuṇa.

garment : (nt.) vasana; acchākana; nivāsana || under garment: (m.) antaravāsaka; upper garment: (nt.) uttarīya; uttarisāṭaka.

garner : (nt.) kusūla; dhaññāgāra. (v.t.) kusūle nidahati. (pp.) kusūle nihita.

garnish : (m.) alaṅkāra. (nt.) vibhūsana. (v.t.) alaṅkaroti; bhūseti. (pp.) alaṅkata; bhūsita.

garniture : (nt.) vibhūsābhaṇḍa; pilandhanopakaraṇa; alaṅkaraṇa.

garret : (f.) vehāsakuṭi.

garreteer : (m.) vehāsakuṭivāsī.

garrison : (f.) dugga-rakkhakasenā. (v.t.) duggarakkhake payojeti.

garrulity : (nt.) mukharatta. (f.) bahubbāṇitā.

garrulous : (adj.) vācāla; mukhara.

garrulousness : (nt.) mukharatta. (f.) bahubbāṇitā.

garter : (nt.) jaṅghābandhana.

Garth : (nt.) gehaṅgaṇa.

gas : (nt.) vāyurūpaka.

gasconade : (nt.) vikatthana. (vi.) vikatthati. (pp.) vikatthita.

gaseous : (adj.) vāyurūpaka.

gash : (nt.) dīgha-khata. (v.t.) dīghakhataṃ sādhedi.

gasoline : (nt.) asuddha-bhūmitela.

gasometer : (m.) vāyurūpakāsaya.

gasp : (nt.) nissasana. (v.i.) kicchena sasati.

gastric : āmāsayaṭṭha.

gastric juice : (m.) jaṭharaggi.

gastrology : (nt.) sūpasattha.

gastronome : (m.) sūpasatthaññū.

gastronomer : (m.) sūpasatthaññū. udarambharī.

gastronomy : (f.) subhojanavijjā.

gate : (nt.) bahidvāra; pākāradvāra.

gate house : (nt.) dvārakoṭṭhaka.

gate keeper : (m.) dvārapāla.

gate tower : (nt.) gopura.

gate way : (m.) dvāramagga.

gather : (v.t.) ācināti; upacināti; samāharati; anumāneti. (v.i.) saṅgacchati; sannipatati; rāsībhavati. (pp.) ācita; upacita; samāhaṭa; anumānita; saṅgata; sannipatita; rāsibhūta.

gatherer : (m.) saṃhāraka; saṅgāhaka.

gathering : (m.) ācaya; upacaya; sannipata; samāgama. (nt.) samaharaṇa; sammelana.

gauche : (adj.) asobhaṇa; adakkha.

gaud : (nt.) pamāṇita-nāṇa.

gaudy : (m.) mahābhojanasaṅgaha. (adj.) nānāvaṇṇa; asippānurūpa.

gauge : (nt.) pamāṇita-māṇa; antogatappamāṇa. (v.t.) yathāpamāṇaṃ miṇāti; samapamāṇaṃ neti. (pp.) yathāpamāṇaṃ mita; samapamaṇaṃ nīta.

gaunt : (adj.) kisa; tanu; dubbala.

gauntlet : (nt.) hatthaparittāṇa.

gauntness : (nt.) kisatta.

gauze : (nt.) sukhumavattha; jālavattha.

gavial : (m.) bhāratīya-kumbhīla.

gawk : (m.) mandamatika; asobhanagatika.

gawky : (adj.) asobhana; dandha.

gay : (adj.) pahaṭṭha; udagga; sobhana. || gaily : (adv.) sahāsaṃ; sānandaṃ; sobhanākārena.

gaze : (nt.) samekkhana; nirikkhaṇa. (v.i.) samekkhati. (pp.) samekkhita.

gazelle : (m.) hariṇa; sāraṅga.

gazer : (m.) samekkhaka.

gazette : (nt.) pavattipatta. (v.t.) pakāseti; nivedeti. (pp.) pakāsita; nivedita.

gear : (nt.) upakaraṇa; saṅghaṭṭita-cakkadvaya. (v.t.) kappeti; sannāheti. (pp.) kappita; sannaddha.

gecko : (f.) gharagoḷikā.

gee-gee : (m.) haya.

gelatin : (m.) (jīva) silesa.

gelatinous : (adj.) lagganasīla; miñjasadisa.

gelation : (nt.) sītena thambhīkaraṇa.

geld : (v.t.) bījam uppāṭeti. (pp.) uppāṭita-bīja.

gelding : (nt.) bījuddharaṇa.

gelid : (adj.) himasadisa.

gem : (m.) maṇi. (v.t.) maṇīhisobheti. (pp.) maṇisobhita.

gem-cutter : (m.) maṇikāra.

geminate : (adj.) yugalabaddha. (v.t.) yugalabaddhaṃ or diguṇaṃ karoti. (pp.) diguṇīkata.

Gemini : (nt.) yuga; mithuna; yamaka || sign of Gemini: (m.) mithunarāsi.

gemmate : (adj.) aṅkurayutta. (v.i.) aṅkurāni pātukaroti. (pp.) pātukataṅkura.

gemmation : (m.) aṅkurapātubhāva.

gemmed : (adj.) maṇikhacita.

gemmiferous : (adj.) ratanuppādaka; aṅkuruppādaka.

gemmy : (adj.) maṇimaya; ratanālaṇkata.

gender : (nt.) liṅga. (f.) pakati.

genealogical : (adj.) paramparāvisayaka.

genealogist : (m.) vaṃsāvalīvidū; anvayaññū.

genealogy : (f.) vaṃsāvalī; paramparā.

general : (m.) senānī; camūpati; senānātha. (adj.) sādhāraṇa; avisiṭṭha; sabbavyāpī.

general fact : (f.) dhammatā.

general opinion : (f.) sammuti.

general practice : (m.) lokācāra; lokavohāra.

generalisation : (nt.) samānattapapaṇa; vaggīkaraṇa.

generalise : (v.t.) samataṃ neti; samānanāmaṃ yojeti. (pp.) samataṃ nīta; samānanāmaṃ mayutta.

generalissimo : (m.) aggasenāpati.

generality : (nt.) sāmañña; sādhāraṇatta.

generally : (adv.) sāmaññena; pāyo; bhuso; jātisabhāvena.

generalness : (f.) sāmaññatā.

generalship : (nt.) senāpacca.

generate : (v.t.) janeti; uppadeti. (pp.) janita; uppādita.

generating : (adj.) uppādaka.

generation : (nt.) janana; pasavana; uppādana; kulaparivaṭṭa. (f.) pajā.

generative : (adj.) janaka; nibbattaka.

generator : (m.) uppādetu; janetu; nibbattaka.

generic : (adj.) uppattyāgata; jātivisayaka.

generic property : (m.) jātisabhāva.

generical : (adj.) uppattyāgata; jātivisayaka.

generically : (adv.) jātisabhāvena.

generosity : (f.) vadaññutā; uḷāracittatā; dānasoṇḍatā.

generous : (adj.) cāgasīlī; dānasoṇḍa; muttahatta; khamanasīla.

generously : (adv.) cāgasīlitāya; nḷārajjhāsayeṇa.

generousness : (f.) cāgasīlitā.

genesis : (f.) mūluppatti; lokuppattikathā.

genetic : (adj.) mūlārambhāyatta. (m.; plu.) pettikaguṇa.

genetrix : (f.) janettī.

genial : (adj.) sukhāvaha; ramanīya; pasanna; kāruṇika; uppattivisayaka.

geniality : (f.) pasannatā; rammatā.

genially : (adv.) sānandaṃ; pasannākārena.

genie : (m.) pisāca; amanussa.

genital : (adj.) jananāyatta.

genital organ : (nt.) janakindriya.

genitive : (nt.) sāmivacana. (f.) chaṭṭhī vibhatti.

genitor : (m.) janetu.

genius : (f.) visiṭṭhabuddhi; ārakkhadevatā. (m.) visiṭṭhapañña. (nt.) visesaciṇha.

genre : (m.) jātivisesa; vaggabheda.

gent : see gentleman.

genteel : (adj.) abhijāta; sabbha; ācārakusala; kulīna.

genteelness : (f.) vinītatā; abhijātatā.

gentile : (adj.) yādavetarajātika. (m.) micchādiṭṭhika.

gentility : (f.) vinītatā; sabbhatā.

gentle : (adj.) mudu; komala; somma; sukumāra; uccākulīna; abhijāta; santa; danta; anukampaka.

gentle breeze : (m.) mandānila.

gentlefolk : (m.) kulīnajana.

gentleman : (m.) ayya; arya; mahāsaya.

gentlemanly : (adj.) vinīta; susīla; ācārasīlī.

gentleness : (f.) kudutā; komalatā; santatā.

gentlewoman : (f.) ayyā; kulitthī.

gently : (adv.) sadayaṃ; muduṃ; mandaṃ.

gentry : (m.) (majjhima-) kulīnajana.

genual : (adj.) jaṇṇukāyatta.

genuflect : (v.i.) jaṇṇūhi patati. (pp.) jaṇṇūhi patita.

genuflexion : (nt.) jaṇṇūhi nipatana. (f.) jāṇunati.

genuine : (adj.) amissajātika; avitatha; avyāja; yathabhūta.

genuinely : (adv.) yathātathaṃ; avyājaṃ.

genuiness : (f.) avitathatā.

genus : (f.) visesajāti. (m.) magga; gaṇa.

geocentric : (adj.) paṭhavippadhāna; paṭhavito gabīyamāna.

geodesy : (nt.) paṭhavitalamāṇasattha.

geognosy : (f.) bhūpadesavijjā.

geographical : bhumisatthāyatta.

geographically : (adv.) bhūgoḷavijjānurūpaṃ.

geography : (nt.) bhūgjoḷasattha.

geological : (adj.) bhūgabbhavujjāyatta.

geologist : (m.) bhūgabbhavijjā.

geology : (f.) bhūgabbhavijjā.

geomancer : (m.) paṃsunimittapāṭhaka.

geomancy : (nt.) paṃsunimittapaṭhana.

geometer : (m.) bhūmāṇavidū.

geometrical : (adj.) bhūmitivisayaka.

geometrically : (adv.) bhūmitisatthānusārena.

geometrician : (m.) bhūmitisattaññū.

geometrize : (v.t.) bhūmitiṃ karoti.

geometry : (f.) jyāmiti. (nt.) bhūmānasattha; rekhāgabita.

geoponic : (adj.) kasivijjāyatta.

georgic : (nt.) kasinissitakabba.

germ : (nt.) bīja; mūlabīja. (f.) yoni. (v.i.) see-germinate.

germane : (adj.) sālohita; sasambandha.

germicide : (adj.; nt.) visabījanāsaka.

germinal : (adj.) mūlabījayatta.

germinate : (v.i.) ubbhijjati; virūhati; aṅkurīyati. (pp.) ubbinna; virūḷha; aṅkurita.

germination : (m.) aṅkurapātubhava.

germinative : (adj.) aṅkurajanaka.

gerund : (nt.) bhāvapada.

gerundive : (adj.) bhāvapadasadisa; bhāvapadāyatta.

gestation : (nt.) gabbhadhāraṇa. (f.) garugabbhatā.

gestatory : (adj.) gabhanissita.

gesticulate : (v.t.) aṅgāni vikkhipati. (pp.) vikkhittaṅga.

gesticulation : (f.) kāyaviññatti.

gesticulator : (m.) aṅgavikkhepaka.

gesture : (m.) kāyavikāra; aṅgamikkhepa. (nt.) iṅgita. (v.i.) kāyena viññāpeti. (pp.) kāyena viññāpita.

get : (f.) pajā. (nt.) apacca. (v.t.i.) labhati; adhigacchati. (pp.) ladha; adhigata.

get along : abhiyāti; abhivaḍḍhati.

get at : pappoti.

get away : vigacchati; apakkamati.

get back : paccāgacchati; paṭilabhati.

get behind : avasīdati.

get clear : vimuccati.

get down : oruhati.

get drunk : majjati.

get forward : abbhuyyāti.

get free : muccati.

get in : pavisati.

get into : āpajjati; nigacchati.

get into debt : iṇaṭṭho bhavati.

get off : apayāti.

get on : pavattati; jīvikaṃ kappeti.

get out : nikkhamati; apeti.

get over : vinodeti; vyantīkaroti.

get rid of : vinodeti; vyantīkaroti; pajahati; dūrīkaroti.

get through : atikkamati; acceti; tarati; niṭṭhāpeti.

get up : uṭṭhāti.

get upon : āruhati.

getting : (nt.) labhana; ajjana.

geyser : (m.) uṇhajalubbhida.

ghastly : (adj.) bhīma; ghora; dāruṇa; uppaṇḍuka; chavasama; kilantindriya.

ghee : (nt.) ghata; sappi.

ghost : (m.) pisāca; peta; amanussa.

ghostly : (adj.) pisācākāra.

ghoul : (m.) vetāla.

giant : (adj.) mahākāya. (m.) rakkhasa; asura.

giant like : visāladeha; mahābala; asurasadisa.

giantess : (f.) rakkhasī.

gibber : (nt.) avyatta-jappana. (v.i.) avyattaṃ jappati.

gibberish : (m.) niratthakālāpa.

gibbet : (m.) vadhatthambha. (v.t.) vadhatthambhe ālaggeti.

gibbon : (m.) dīghabāhu-vānara.

gibe : (m.) upahāsa. (v.t.) ohīlanā; upahasati; ohīleti.

giber : (m.) ohīlaka.

gibingly : (adv.) ohīlanākārena.

giddily : (adv.) bhantākārena.

giddiness : (m.) sambhama. (nt.) cañcalatta; anavadhāna.

giddy : (adj.) bhanta; matta; lola; cañcala; uddhata; dappita. (v.t.) sambhameti. (v.i.) sambhamati. (pp.) sambhamita; sambhanta.

gift : (nt.) pābhata; upāyana. (m.) upahāra; paṇṇākāra; pariccāga.

gift in faith : (nt.) saddhādeyya.

gifted : (adj.) upeta; yutta; sampanna.

gigantic : (adj.) ativisāla; atimahanta.

giggle : (m.) adhamahāsa. (v.i.) avinīto viya hasati.

gild : (v.t.) suvaṇṇena limpeti; virājeti. (pp.) suvaṇṇalitta; virājita.

gilding : (m.) suvaṇṇālepa.

gill : (nt.) (macchādīnaṃ) āṇāpāṇindriya. (m.) khuddakanijjhara; māṇavaka.

gilt : (adj.) suvaṇṇālitta.

gimcrack : (adj.) asammāpaṇihita.

gimlet : (f.) ārā; vijjhanasūci.

gin : (m.) pāsa. (nt.) dhaññasurā; bhārubbahanayanta. (v.t.) pāsam oḍḍeti. (pp.) oḍditapāsa.

ginger : (nt.) siṅgivera. (v.t.) siṅgiveraṃ pakkhipati; ussukkāpeti. (pp.) pakkhittasiṅgivera; ussukkāpita || dry ginger: (nt.) mahosadha.

ginger beer : (m.) siṅgiverāsava.

gingerly : (adv.) sanikaṃ; sāvadhānaṃ. (adj.) sāvadhāna.

gingili : (nt.) tila.

gipsy : (m.) abaddhanivāsa; ahituṇḍika.

giraffe : (m.) dīghagīvamiga.

gird : (m.) upahāsa. (v.i.) upahasati. (v.t.) ābandhati; kacchaṃ bandhati; khaggaṃ sannayhati; parikkhipati. (pp.) upahasita; ābaddha; baddhakaccha; sannaddhakhagga; parikkhitta.

girder : (m.) mahādhava.

girdle : (f.) rasanā; mekhalā. (nt.) kaṭisutta; kāyabandhana; rāsicakka. (m.) paribhaṇḍa; parikkhepa. (v.t.) parikkhipati; paḷiveṭheti. (pp.) parikkhitta; paḷiveṭhita.

girl : (f.) daharā; kaññā; kumārī.

girlhood : (m.) kaññābhāva.

girlish : (adj.) kaññānurūpa.

girt : (nt.) visamavatthu-māṇa. (v.t.) visamavatthuṃ miṇāti.

girth : (f.) varattā; naddhi; nandī.

gist : (m.) sāraṅsa; piṇḍattha.

give : (v.t.) dadāti; deti; vitarati. (pp.) dinna; vitarita.

give away : appeti; paṭipādeti.

give back : paṭidadāti.

give birth to : janeti; vijāyati.

give ear : sussūsati; sotam odahati.

give forth : pakāseti.

give ground : paccosakkati.

give in : anuvattati.

give in charge : niyyādeti.

give notice : apaloketi; nivedeti.

give off : pajahati; cajati; nissajati.

give out : anuppadāti; nivedeti.

give over : (v.i.) viramati. (v.t.) niyyādeti; pajahati; appeti.

give rise to : uppādeti.

give up : pajahati; cajati; nissajati.

give way : osīdati; viramati; okāsaṅdeti.

given : (pp. of give) dinna.

given over : padinna.

given up : (adj.) catta; ossaṭṭha; vissaṭṭha.

given well : (adj.) sudinna.

giver : (m.) dāyaka; dāyī; dātu.

givesground : osakkati.

giving : (nt.) dāna; vitaraṇa; anuppadāna. (m.) pariccāga.

giving birth : (nt.) pasavana; vijāyana.

giving over : (nt.) sampadāna.

giving up : (nt.) pajahana; pahāṇa. (m.) paṭinissagga.

gizzard : (m.) (pakkhi-macchānaṃ) dutiyāmāsaya.

glabrous : (adj.) nikkesa; khallāṭa.

glacial : (adj.) himamaya; himayutta.

glaciated : (adj.) himagaṅgāvuta.

glacier : (f.) himanadī. (m.) himakkhandha.

glacis : (f.) pākārato bahi poṇabhūmi.

glad : (adj.) mudita; pamudita; haṭṭha; tuṭṭha; sumana; attamana; santuṭṭha. (v.t.) modeti; toseti; pamodeti. (pp.) modita; tosita; pamodita.

gladden : (v.t.) toseti; modeti; hāseti; rameti; pahaṃseti. (pp.) tosita; modita; hāsita; ramita; pahaṃsita.

gladdening : (nt.) pahaṃsana. (adj.) pahaṃsaka.

glade : (m.) vanamagga. (nt.) araññaṅgaṇa.

gladiator : (m.) asikīḷaka; khaggasippī.

gladly : (adv.) sānandaṃ.

gladness : (f.) tuṭthi; santuṭṭhi. (m.) ānanda; āmoda; pamoda.

glair : (m.) setasilesa.

glamour : (f.) māyā. (nt.) vasīkaraṇa; atisobhanatta. (v.t.) moheti; vasikaroti. (pp.) mohita; vasīkata.

glance : (nt.) lesamattolokana. (m.) diṭṭhipāta. (v.i.) khippam oloketi. (v.t.) phusanākārena paharati. (pp.) khippam olokita; phusanākārena paharaṭa.

gland : (m.) maṃsagaṇṭhi; mudumaṃsapiṇḍa.

glandular : (adj.) maṃsapiṇḍākāra.

glare : (f.) atiditti; adhikapabhā. (nt.) kuddhapekkhana. (v.i.) pajjalati; sandippati; kodhena oloketi. (pp.) pajjalita; sanditta; kodhena olokita.

glaring : (adj.) daddallamāna; sampajjalita.

glaringly : (adv.) atiphuṭaṃ; supākaṭaṃ.

glass : (m.) kāca. (adj.) kācabhājana; kācamaya. (v.t.) kācapatthare yojeti.

glass ware : (nt.) kācabhaṇḍa.

glasslike : kācasadisa.

glassy : kācasadisa.

glaucoma : (m.) akkhi-kācaroga.

glaucous : (adj.) samuddavaṇṇa.

glaze : (m.) ujjalavaṇṇa. (v.t.) kācena ālimpeti; vaṇṇujjalaṃ karoti; kāce yojeti or ghaṭeti. (pp.) kācena ālitta; vaṇṇujjalaṃ līkata; yojitakāca.

glazier : (m.) kācayojaka.

glazing : (nt.) kācayojana. (f.) ujjalavaṇṇadhātu.

gleam : (f.) mandajuti. (v.i.) mandam ujjalati or vilasati. (pp.) mandam ujjalita; mandam vilasita.

gleamy : (adj.) mandappabha; calajjutika.

glean : (v.i.) uñchati; thokathokam uccināti. (pp.) uñchita; thokathokam uccinita.

gleaner : (m.) uñchaka.

gleanings : (f.) uñchā; bhikkhā. (m.) piṇḍapāta.

glee : see delight.

glen : (m.) kuñja. (nt.) avitthiṇṇasamatala.

glib : (adj.) turitavacana; asambādha; picchila.

glibly : (adv.) mukharatāya; picchilākārena; akkhalitaṃ.

glibness : (nt.) mukharatta.

glide : (nt.) saṃsappana. (v.i.) saṃsappati. (pp.) saṃsappita.

glide off : vinivaṭṭati.

gliding : (n.) saṃsappamāna.

glidingly : (adv.) saṃsappanākārena.

glimmer : (f.) mandappabhā. (v.i.) mandaṃ jalati. (pp.) mandaṃ jalita.

glimmering : (adj.) mandajutika.

glimpse : (f.) khaṇikadassana; avibhūta-diṭṭhi. (v.t.) avibhūtaṃ passati. (v.i.) khaṇamattaṃ dissati. (pp.) khaṇamattaṃ diṭṭha.

glint : (f.) khaṇikapabhā. (v.i.) sahasā jotati.

glissade : (v.i.) himapapāte sappati.

glisten : (f.) calajuti. (v.i.) khaṇe khaṇe jotati.

glistening : (adj.) samujjala; calajjutika.

glitter : (m.) pabhāsa. (v.i.) pabhāsati. (pp.) pabhāsita.

glittering : (adj.) bhāsamāna; ujjala.

gloaming : (m.) sañjhāloka.

gloat : (v.i.) ativiya tussati; lobhena oloketi. (pp.) atituṭṭha; lobhena olokita.

globe : (nt.) goḷa; maṇḍala; bhūgoḷa.

globular : (adj.) goḷakāra.

globule : (m.) goḷaka; bindu.

glomerate : (adj.) piṇḍībhūta. (v.t.) piṇḍīkaroti. (pp.) piṇḍīkata.

glomeration : (nt.) piṇḍīkaraṇa.

gloom : (nt.) timira; tama; domanassa. (f.) arati. (v.t.) timirenāvarati. (v.i.) ukkaṇṭhati. (pp.) timirāvuta; ukkaṇṭhita.

gloomily : (adv.) savisādaṃ; nippabhaṃ.

gloominess : (nt.) nippabhatta. (m.) visāda; kheda.

gloomy : (adj.) tamāvuta; ukkaṇṭhita.

glorification : (f.) guṇavaṇṇanā; pakittanā.

glorify : (v.t.) ukkaṃseti; vaṇṇeti. (pp.) ukkaṃsita; vaṇṇita.

gloriole : (nt.) pabhāmaṇḍala.

glorious : (adj.) kittimantu; yasavantu; sirindhara; mahānubhāva; vikhyāta.

gloriously : (adv.) pasatthākārena; mahānubhāvena.

glory : (f.) kitti; vissuti; siri; mahesakkhatā; sirivibhūti; saggasampatti. (m.) teja; patāpa; ānubhāva. (v.i.) accantaṃ modati; attanaṃ thometi or ukkaṃseti. (pp.) accantaṃ modita; attānaṃ thomita; attānaṃ ukkaṃsita || vain glory: (m.) ahaṅkāra. (nt.) vikatthana.

gloss : (f.) ṭīkā; ditti; juti. (nt.) atthavivaraṇa. (v.t.) vyākhāti; bāhirato sobheti.

glossal : (adj.) jivhāvisayaka; vacāvisayaka.

glossary : (nt.) gaṇṭhipadavivaraṇa.

glossator : (m.) ṭīkākāra.

glossiness : (f.) maṭṭhatā.

glossitis : (m.) jivhādāha.

glossographer : (m.) ṭīkākāra; ganṭhipadavivaraka.

glossography : (nt.) ṭīkākaraṇa.

glossologist : (m.) paribhāsāsampādaka.

glossology : (f.) paribhāsa.

glossy : (adj.) maṭṭha; siniddha; ujjala.

glottal : (adj.) kaṇṭhanāḷanissita.

glottis : (m.) kaṇṭhanāḷa.

glove : (m.) karatalacchada. (v.t.) karatalaṃ chādeti.

glow : (f.) ditti; juti. (m.) tāpa; dāha. (v.i.) dippati; jotati. (pp.) ditta; jotita.

glow worm : (m.) khajjopanaka.

glowing : (adj.) dippamāna; santatta; paditta.

glowingly : (adv.) sadāhaṃ; satāpaṃ.

gloze : (f.) upalālanā. (v.t.) upalāleti; vitthāreti. (pp.) upalālita; vitthārita.

glucose : (f.) muddikā-sakkharā.

glue : (m.; nt.) silesa; picchila. (v.t.) sileseti; laggāpeti. (pp.) silesita; laggāpita.

glum : (adj.) dummukha; anattamana.

glumaceous : (adj.) thusayutta.

glume : (m.) thusa; dhaññataca.

glumly : (adv.) asantuṭṭhiyā.

glumness : (nt.) domanassa.

glut : (nt.) atimattabhojana. (v.t.) ghasati; atimattaṃ bhuñjati. (pp.) ghasita; atimattaṃ bhutta.

gluten : (m.) niyyāsa.

glutinate : (v.t.) niyyāsena alliyāpeti. (pp.) niyyāsena alliyāpita.

gelatinise : (v.t.) niyyāsena alliyāpeti. (pp.) niyyāsena alliyāpita.

glamorously : (adv.) mahāravena; sanigghosaṃ.

glutinous : (adj.) lagganasīla.

glutton : (adj. m.) mahagghasa; odarika.

gluttonous : (adj.) mahagghasa; atilola.

gluttonously : (adv.) atilolākārena.

gluttony : (f.) mahābhakkhatā. (nt.) atibhakkhana.

glycerine : (m.) medasāra.

glycogenic : (adj.) tisūlaka.

glycosuria : (f.) mutte sakkharābahulatā.

glyptic : (adj.) kārusippāyatta.

glyptography : (nt.) maṇikārasippa.

gnarl : (m.) kukku; gaṇṭhi. (v.i.) ghuru-ghurāyati.

gnarled : (adj.) sakukkuka; gaṇṭhiyutta.

gnash : (nt.) dante ghaṃseti. (pp.) ghaṃsitadanta.

gnashing : (nt.) dantavidaṃsana.

gnat : (f.) vanamakkhikā.

gnathic : (adj.) hanusambandha.

gnaw : (v.t.) ḍasati; dantehi chindati. (pp.) daṭṭha; dantacchinna.

gneiss : (f.) kāḷasilā.

gnome : (f.) kārikā. (nt.) sutta. (m.) nidhipālaka-bhūta.

gnomic : (adj.) kārikāyutta.

gnomish : (adj.) pisācasadisa.

gnomon : (m.) chāyāmāṇakatthambha.

gnosis : (f.) paramatthavijjā.

gnostic : (adj.; m.) paramatthavidū.

gnosticism : (nt.) paramatthañāṇa.

go : (v.i.) gacchati; vajati; yāti; carati; pavattati. (pp.) gata; yāta; pavatita.

go about : anupariyāti.

go afar : (adj.) dūragāmī.

go against : abhiyāti; virujjhati.

go ahead : abhigacchati.

go along : paṭipajjati.

go ashore : tarati; uttarati.

go away : apakkamati.

go back : paṭikkamati.

go before : (adj.) pubbaṅgama.

go between : sandhīkaroti.

go beyond : atikkamati; ativatteti.

go by : anuyāti.

go down : ogacchati; atthaṅgacchati.

go forth : abhiyāti.

go forth from : abhinikkamati.

go in : pavisati.

go into : anupavisati.

go off : apasarati.

go on : pavattati.

go out : nikkhamati; niggacchati.

go over : upaparikkhati; laṅgheti; saṅkamati.

go round : anupariyāti.

go through : vindati; sevati; paṭipajjati; osāpeti; tiriyaṃ gacchati.

go to : upagacchati.

go to ruin : parābhavati; vinassati.

go up : uggacchati; udeti.

go up to : upagacchati.

go with : sahagacchati.

go without : viramati.

go wrong : virajjhati.

go-between : (m.) gahabaṅdhanayojaka.

goad : (m.) patoda. (nt.) pājana. (v.t.) codeti; uyyojeti. (pp.) codita; uyyojita.

goal : (nt.) abhimataṭṭhāna. (f.) paramaniṭṭhā.

goat : (m.) eḷaka; aja || she goat: (f.) ajī; eḷikā.

goat herd : m.) ajapāla.

goatish : (adj.) ajagandhī.

gobbet : (nt.) kabala. (m.) piṇḍa.

gobble : (v.t.) sīghaṃ or sasaddaṃ bhuñjati. (v.i.) kaṇṭhasaddaṃ pavatteti. (pp.) sīghaṃ or sasaddaṃ bhutta; pavattita kaṇṭhasaddaṃ.

goblet : (m.) āpānīya-kaṃsa.

goblin : (m.) pisāca.

god : (m.) deva; sura; amara; tidasa. (f.) devatā || City of the gods: (nt.) tidasapura; lord of the gods: (m.) devarāja; tidasinda.

god father : sāmayika-pitu.

god head : (nt.) devatta. (m.) devasabhāva.

goddess : (f.) accharā; devakaññā.

goddess of luck : lakkhī; sirī.

godless : (adj.) adevadiṭthika.

godlessness : (f.) adevadiṭṭhi.

godlike : (adj.) dhammika.

godliness : (f.) dhammikatā; devabhatti.

godown : (f.) bhaṇḍasālā.

godsend : (adj.) devadattiya.

godship : (nt.) devatta.

goer : (m.) gantu; gāmī.

goggle : (m.) valira; kekara. (v.i.) akkhīni bhameti. (pp.) bhamitakkhī.

goglet : (f.) kuṇḍikā.

going : (nt.) gamana. (f.) gati. (adj.) gacchanta.

going about : (m.) sañcāra.

going across : (nt.) taraṇa.

going ashore : (nt.) uttaraṇa.

going back : (nt.) paṭinivattana.

going downward : (adj.) adhogāmī.

going forward : (nt.) abhikkamana.

going on : (adj.) pavattamāna.

going out : (nt.) nikkhamana. (adj.) nikkhamanta.

going out to meet : (nt.) paccuggamana.

going over : (nt.) saṅkamana.

going over the limits : (nt.) sīmātikkamana.

going round : (nt.) parikkamana. (adj.) āvijjhamāna.

going to be : (adj.) bhāvī.

going upwards : (adj.) uddhaṅgama.

goitre : (m.) galagaṇḍaroga.

goitrous : (adj.) galagaṇḍī.

gold : (adj.) suvaṇṇa; kanaka; kañcana; hema; cāmīkara; jātarūpa.

gold bullion : (nt.) hirañña.

gold coin : (nt.) nikkha; neddha.

gold coloured : (adj.) hemavaṇṇa; harittaca; kanakappabha.

gold smith : (m.) heraññika; suvaṇṇakāra.

golden : (adj.) hemamaya; sovaṇṇa.

gone : (pp. of go) gata; pakkanta; yāta.

gone astray : (adj.) vibbhanta; maggamūḷha.

gone away : (adj.) apakkanta.

gone beyond : (adj.) apakkanta.

gone forth : (adj.) abhikkanta.

gone out : (adj.) nikkhanta.

gone over : (adj.) tiṇṇa; atikkanta.

gone wrong : (adj.) vyāpanna.

gong : (m.) kaṃsatāḷa.

goniometer : (nt.) koṇamāṇaka.

gonorrhoea : (m.) sukkadosa; sctabindumeha.

good : (adj.) sundara; bhaddaka; subha; kalyāṇa; sobhana; dhammika; susīla; hitakāma; adūsita; anappaka. (m.) attha; hita. (nt.) maṅgala; payojana; puñña; sucarita. (f.) samidhi. (intj.) sādhu! bhavatu! || as good as his word: yathāvādī tathākārī; in good time: yathākāle; makes good: paripūreti; tathattaṃ pakāseti; of good breeding: (adj.) kulīna; abhijāta; so good as: (adv.) anuggahapubbakaṃ; stands good: pahoti; patiṭṭhāti.

good action : (nt.) sucarita.

good breeding : (nt.) sosīlya; soracca.

good bye : sothi; subhaṃ bhavatu!.

good conditioned : (adj.) niroga; suṭṭhita.

good fellow : (m.) sappurisa.

good for nothing : (adj.) akammasīlī; payojanarahita.

good humour : (m.) cittappasāda; sabbhāva. (nt.) susīlatta; somanassa.

good humoured : (adj.) vivaṭacitta.

good manners : (m.) sadācāra; sosīlya. (nt.) vinītatta.

good morning : suppabhātaṃ !

good nature : (m.) sabbhāva.

good-looking : (adj.) surūpa; piyadassana.

goodly : (adj.) surūpa; piyadassana.

goodness : (f.) sādhutā; sundaratā; dhammikatā.

goods : (nt.) bhaṇḍajāta. (m.) vatthusamūha.

goodsense : (m.) suvinicchaya.

goodwill : (f.) hitakāmatā; anukūlatā.

goodwishes : (f.) subhāsiṃsanā.

goody : (f.) duggatamahallikā. (m.) khajjakavisesa. (adj.) anavatthānurūpa; tucchabhimānī.

goose : (m.) kalahaṃsa.

gorbelly : (m.) thūlodara.

gore : (nt.) nikkhanta-lohita. (v.t.) siṅgena or dāṭhāya vijjhati or āhanati. (pp.) siṅgena viddha; dāṭhāya āhata.

gorge : (m.) kaṇṭhanāḷa; gala; girigabbhara; duggamagga. (v.t.) bhakkhati; ghasati; gedhena bhuñjati. (pp.) bhakkhita; ghasta; gedhena bhutta.

gorgeous : (adj.) adhikavaṇṇa; nānāvaṇṇujjala.

gorgeously : (adv.) vaṇṇujjalatāya.

gorgeousness : (nt.) ujjalavaṇṇatta.

gorget : (nt.) haṇṭhatāṇa; gīveyya; vanitāmukhāvaraṇa. (f.) kaṇṭhabhūsā.

gorilla : (m.) mahāvānara.

gormandise : (f.) mahagghasatā. (v.i.) adhikaṃ bhuñjati. (pp.) adhikaṃ bhutta.

gormandizer : (m.) mahagghasa; amitabhojī.

gory : (adj.) lohitamakkhita.

gosling : (m.) haṃsapotaka.

gospel : (nt.) sādhucarita. (f.) sāmayikappavatti.

gossamer : (nt.) makkaṭajāla.

gossip : (f.) jappanā; janakathā. (m.) (person : ) jappaka; palāpī.

gossipy : (adj.) palapanasīla.

gossoon : (m.) māṇavaka.

got : (pp. of get) laddha.

got into : (adj.) pariyāpanna.

got near : (adj.) upasaṅkanta.

got out of : (adj.) nikkhanta; uttiṇṇa.

got up : (adj.) uṭṭhita.

got well : (adj.) suladdha.

gotdown : (adj.) oruḷha; otiṇṇa.

gouge : (nt.) paṇāli-nikkādana. (v.t.) nikhādanea chindati. (pp.) nikhādanena chinna.

gourd : (f.) tumbī; alābu; lābu.

gourmand : (adj.) bahubhakka.

gourmet : (m.) rasalola; pānarata.

gout : uātaratta.

gouty : (adj.) vātarattika.

govern : (v.t.) sāsati; paripāleti; dameti; vasam āneti. (v.i.) vidhānaṃ karoti; (pp.) sāsita; paripālita; damita; vasam ānīta; katavidhāna.

govern or general : (m.) rājapaṭinidhi.

governable : (adj.) vineyya; damma.

governance : (m.) pālanakkama. (nt.) pālana.

governess : (f.) puggalikācariyānī.

government : (nt.) rajjānusāsana; desapālana.

governor : (m.) pālaka; maṇḍalissara.

governorship : (nt.) ādhipacca; maṇḍalissaradhura.

gown : (nt.) vanitānivāsana; kaṭivattha.

grab : (nt.) ḍasitvā-gahaṇa. (v.t.) ḍasitvā or pasayha gaṇhāti. (pp.) pasayha gahita.

grabble : (v.i.) andho viya parāmasati; migo viya sappati.

grace : (f.) līlā; sobhā; dayā; karuṇā; khanti. (nt.) lāvañña. (m.) ānubhāva. (v.t.) sobheti; bhūseti. (pp.) sobhita; bhūsita.

graceful : (adj.) lalita; sundaravilāsa.

gracefully : (adv.) salīlaṃ; sasobhaṃ.

gracefulness : (nt.) kāruñña; salīlatta.

graceless : (adj.) nissirīka; virūpa; dubbaṇṇa; nillajja; durācāra.

gracious : (adj.) sadaya; sānubhāva; susīla.

graciously : (adv.) sānukampaṃ.

gradate : (v.t.) anukkamena yojeti. (v.i.) paṭipāṭim anugacchati. (pp.) anukkamena yojita; paṭipāṭim anugata.

gradation : (m.) anukkama. (f.) paṭipāṭi.

gradatory : (adj.) kamānurūpa; yathākkama.

grade : (m.) vagga; anukkama. (f.) vaggapaṭipāṭi. (v.t.) vaggīkaroti. (pp.) vaggīkkata.

gradely : (adj.) atisunkara; avitatha.

gradient : (nt.) anupubbapoṇtta.

gradual : (adj.) anukkamika; ānupubbika.

gradually : (adv.) anukkamena; anupubbena.

graduate : (m.) upādhidhārī. (v.t.) upādhiṃ deti; māṇarekkāhi aṅketi; (v.i.) upādhiṃ labhati. (pp.) laddhopādhī; māṇarekhāhi aṅkita.

graduation : (nt.) vaggīkaraṇa; māṇarekhaṅkana. (m.) upādhilābha.

graft : (nt.) aṅkura. (v.t.) aṅkurāni sampayojeti. (pp.) sampayojitaṅkura.

grain : (nt.) dhaññā; sassa; bīja; goḷaka. (m.) (in weighing : ) dhaññamāsa.

grain fried : (m.) puthuka; lāja.

grain husk : (m.) thusa.

gram : (m.) caṇaka; māṇavisesa.

graminaceous : (adj.) tiṇasadisa; tiṇabahula.

gramineous : (adj.) tiṇasadisa; tiṇabahula.

graminivorous : (adj.) tiṇabhakkha.

grammar : (nt.) vyākaraṇa; saddasattha.

grammarian : (m.) veyyākaraṇika; vyākaraṇasampādaka.

grammatical : (adj.) vyākaraṇāyatta; vyakaraṇānukūla.

grammatically : (adv.) vyākaraṇānurūpena.

gramme : (m.) nāṇavisesa.

gramophone : (nt.) saddavāhakayanta.

granary : (m.) dhaññakoṭṭhaka. (nt.) koṭṭhāgāra.

grand : (adj.) mahanta; cisāla; tumula; uttama; mukhya; agga; mahānubhāvā.

grandchild : (m.) paputta; nattu.

granddaughter : (f.) paputtī.

grandee : (m.) mahākulaja.

grandeur : (nt.) mahatta; uḷāratta. (m.) patāpa.

grandfather : (m.) ayyaka; pitāmaha.

grandiloquence : (f.) atisayutti.

grandiloquent : (m.) gabbitavāca.

grandiose : (m.) mahattadassaka; attukkaṃsaka.

grandly : (adv.) mahānubhāvena.

grandmother : (f.) ayyikā.

grandness : (nt.) mahatta; uttamatta.

grandson : (m.) nattu; paputta.

grange : (m.) kassakaghara.

graniferous : (adj.) dhaññuppādaka.

granite : (m.) meghapāsāṇa.

granivorous : (adj.) dhaññakhādaka.

granny : (f.) ayyikā.

grant : (f.) dānapaṭiññā. (nt.) varadāna; adhikāradāna. (v.t.) anuppadāti; anumaññati. (pp.) anuppadinna; anumata.

grantee : (m.) paṭiggāhaka.

grantor : (m.) anuppadāhaka || royal grantor: (m.) rājadāya.

granular : (adj.) dhaññasadisa.

granulate : (v.t.) dhaññabījasamaṃ karoti. (v.i.) dhaññabījasamo hoti.

granule : (nt.) dhaññabīja.

grape : (nt.) muddikāphala.

grapery : (m.) muddikārāma.

grapevine : (f.) muddikālatā.

graph : (m.) pamāṇālekha.

graphical : (adj.) suniddiṭṭha; sucittita; yathābhūtajotaka.

graphite : (nt.) abbhaka.

graphology : (nt.) akkharehi caritanirūpana.

grapnel : (m.) nāvā-gāhakaṅkusa.

grapple : (nt.) kakkaṭayanta; bāhuyuddha. (m.) kaḷhagāha. (v.t.) gaḷhaṃ gaṇhāti. (v.i.) (-with) yujjhati. (pp.) gaḷhaṃ gahita; yujjhita.

grasp : (m.) daḷhagāha; parāmāsa. (nt.) upādāna. (v.t.) upādāti; āmasati; sammasati. (pp.) upādinna; āmaṭṭha; sammasita or sammaṭṭha.

grasping : (m.) paṭivedha. (nt.) bujjhana.

grass : (nt.) tiṇa. (f.) tiṇagumba || mat of grass: (m.) tiṇasanthara; mattress of grass: (f.) tiṇabhisi.

grass clump : (m.) tiṇagumba.

grass eating : (adj.) tiṇabhakkha.

grasshopper : (m.) salabha; paṭaṅga.

grassy : (adj.) tiṇachanna.

grassy land : (m.) saddala.

grate : (nt.) ayosalakāvaraṇa. (v.t.) kakkasākārena ghaṃseti; ghaṃsetvā kaṇe pāteti. (pp.) kakkasākārena ghaṃsita; pātitakaṇa.

grateful : (adj.) kataññū; katavedī; ramanīya; sukhāvaha.

gratefully : (adv.) kataññutāya.

gratefulness : (f.) kataññutā.

gratification : (nt.) paritosana; pasādana. (f.) ārādhanā; saṃsiddhi.

gratify : (v.t.) toseti; rameti; pamodeti; pasādeti. (pp.) tosita; ramita; pamodita; pasādita.

gratis : (adv.) nukhā; vināmūlaṃ.

gratitude : (f.) katavekitā.

gratuitous : (adj.) mudhā dinna; nimmūlaka; ahituka.

gratuitously : (adv.) nimmūlena.

gratuity : see gift.

gratulate : see congratulate.

grave : (m.) chavāvāṭa. (f.) susānabhūmi. (v.t.) see engrave. (adj.) garuka; bhāriya.

grave action : (nt.) bhāriyakamma.

grave offence : (m.) thullaccaya; mahāpātaka.

gravel : (f.) sakkharā; (disease : ) asmarī. (m.) muttakicchābādha. (v.t.) sakkharā attharati. (pp.) atthatasakkhara.

gravely : (adv.) garutāya. (adj.) sakkharābahula.

graveness : (nt.) bhāriyatta.

gravestone : (m.) thūpatthambha.

graveyard : (nt.) susāna.

gravid : (adj.) gabbhinī. (f.) āpannasattā.

gravitate : (v.i.) ākaḍḍhīyati. (pp.) ākaḍḍhita.

gravitation : (nt.) ākaḍḍhana.

gravity : (m.) bhāra; gārava. (nt.) dhīratta. (f.) ākaḍḍhakasatti.

Gravula Religiosa : (f.) sārikā.

gravy : (m.) maṃsasāra.

gray : (adj.) dhūsara.

gray hair : (nt.) palita.

graze : (nt.) īsaṃghaṃsana. (v.t.) tiṇaṃ khādati; īsakaṃ ghaṭṭeti. (pp.) khāditatiṇa; īsakaṃ ghaṭṭita.

grazier : (m.) gavavāṇija.

grazing : (nt.) tiṇabhakkhaṇa; īsaṃghaṭṭana.

grazing ground : (nt.) gocaraṭṭhāna. (f.) tiṇabhūmi.

grease : (f.) vasā. (m.) meda. (v.t.) vasāya lepeti. (pp.) vasālitta.

greasy : (adj.) vasāyutta; medabahula.

great : (adj.) mahanta; visāla; tumula; vipula; uru; uttama; seṭṭha; parama.

great being : (m.) mahāsatta.

great eminence : (nt.) accunnatatta.

great flood : (m.) mahogha.

great grandfather : (m.) payaka; papitāmaha.

great grandmother : (f.) payyikā.

great grandson : (m.) panattu.

great in number : pacura; bahula.

great leader : (m.) vināyaka.

great man : (m.) mahāpurisa.

great mass : (m.) khandha.

great toe : (m.) pādaṅguṭṭha.

greaten : (v.t.) vaḍḍhāpeti.

greater : (adj.) mahantatara.

greatly : (adv.) ativiya; bahuso.

greatness : (nt.) mahatta; uḷāratta; seṭṭhatta.

greatsage : (m.) mahesi.

greatseer : (m.) mahesi.

greed : (m.) lobha; gedha. (f.) giddhi. (nt.) gijjhana || excessive greed: (f.) atricchā.

greedily : (adv.) giddhākārena; makicchatāya.

greediness : (nt.) loluppa; mahicchatta.

greedless : (adj.) appiccha; nittaṇha.

greedy : (adj.) luddha; giddha; lolupa.

Greek : (adj.) yonakadesāyatta.

green : (m.) baritavaṇṇa. (nt.) saddalaṭṭhāna. (adj.) (colour : ) harita; (fresh : ) alla; nava; amilāta; (inexperienced : ) aparicita; asanthuta.

greenginger : (nt.) siṅgivera.

greengrocer : (m.) paṇṇika.

greenhorn : (m.) sukhavañciya.

greenish : (adj.) īsaṃharita.

greenness : (nt.) haritatta; amilātatta.

greenpea : (m.) mugga.

greet : (v.t.) subham āsiṃsati; sādaraṃ sampaṭicchati. (v.i.) (aññamaññam) abhinandati. (pp.) āsiṭṭhasubha; sādaraṃ sampaṭicchita; abhinandita.

greeting : (nt.) abhinandana; subhāsuṃsana.

gregarious : (adj.) gaṇabaddha; samūhacārī.

gregariousness : (f.) gaṇabaddhatā.

grenade : (nt.) hatthakhittaphuṭaka.

grenadier : (m.) hatthaphuṭakakkhipa; aṅgarakkhagaṇa.

grey : see gray.

greybeard : (adj.) mahallaka.

greyness : (nt.) palitatta; dhūsaratta.

greyness of hair : (nt.) pālicca.

grid : (nt.) lohasalākāvaraṇa.

griddle : (f.) pūvabhajjakathāli.

gride : (m.) ghaṃsanasadda. (v.i.) (sodhetuṃ) ghaṃseti or nipiṃseti. (pp.) ghaṃsita; nipiṃsita

grief : (m.) soka; kheda; ubbega || overcome with grief: (adj.) sokapareta; freed from grief: (adj.) vītasoka.

grievance : (m.) pīḷāhetu. (nt.) khedakāraṇa.

grieve : (v.i.) socati; khijjati; ubbijjati. (v.t.) santāpeti; socāpeti. (pp.) socita; khinna; ubbigga; santāpita; socāpita.

grievingly : (adv.) sasokaṃ; sakhedaṃ.

grievous : (adj.) pīḷājanaka; socanīya; garuka; bhāriya.

grievously : (adv.) bhāriyākārena.

grill : (nt.) bhaṭṭhamaṃsa. (v.t.) bhajjati. (pp.) bhaṭṭha.

grim : (adj.) vikaṭa; bhīma; bhīmadassana; ghorākāra.

grimace : (m.) mukhavikāra.

grimalkin : (f.) vuddhabiḷālī; appiyamahallikā.

grime : (m.) nicitamasi. (v.t.) malinīkaroti. (pp.) malinīkata.

grimfaced : (adj.) caṇḍamukha; dummukha.

grimly : (adv.) ghorākārena.

grimness : (nt.) ghoratta; virūpatta.

grimy : (adj.) malina.

grin : (nt.) dantavikasana. (v.i.) dante vidaṃseti. (pp.) sitadanta.

grind : (v.t.) piṃsati; saṇheti; cuṇṇeti. (pp.) piṃsita; saṇhita; cuṇṇita.

grinder : (m.) piṃsaka. (nt.) saṇhakara-yanta.

grinding : (nt.) piṃsana; saṇhakaraṇa.

grindstone : (m.) nisada. (f.) saṇhakaraṇī.

grinner : (m.) dantavidaṃsaka.

grip : (m.) daḷhagāha. (v.t.) daḷhaṃ gaṇhāti. (pp.) daḷhagahita.

gripe : (nt.) udarasūla; uppīḷana. (v.t.) hatthena uppīḷeti; udarasūlaṃ janeti. (pp.) hatthena uppīḷita; janitūdarasūla.

griper : (m.) uppīḷaka; gāhaka.

gripper : (m.) daḷhagālī.

grisly : (adj.) bhīma; ghoratara.

grist : (nt.) piṃsita or piṃsitabbadhañña.

grit : (f.) sukhumavālikā; dhiti. (v.t.) ghaṃsanasaddam uppādeti. (v.i.) ghaṃsanasaddena calati.

gritty : (adj.) vālukābahula.

grizzled : (adj.) palitakesa.

grizzly : (adj.) dhūsara.

grizzly bear : (m.) mahāaccha.

groan : (nt.) nitthunana. (m.) aṭṭassara. (v.i.) nitthunāti; anutthunāti.

groaning : (adj.) nitthunanta.

grocer : (m.) kaṭukabhaṇḍādivikkayī.

grocery : (m.) kaṭukabhaṇḍādi.

groggy : (adj.) aurāmatta; vedhamāna.

groin : (nt.) ūrumūla. (m.) ūrusandhi; vhittisandhi.

groom : (m.) paricāraka; sevaka; assagopaka. (v.t.) assegopeti.

groove : (nt.) dīghasusira; paviddhakuhara. (v.t.) pavijjhati; vinivijjhati. (pp.) paviddha; vinividdha.

grope : (v.i.) andho viya gavesati.

gross : (m.) padhānaṃsa. (nt.) dvādasakānaṃ dvādasaka. (adj.) thūla; thulla; oḷārika; gamma; nīca; asabbha; nindiya; adhikatara; niravascsa.

grossheaded : (adj.) muṭṭhassatī.

grossly : (adv.) sākallena; thūlākārena; accantaṃ.

grossness : (nt.) thūlatta; adhikatta.

grossweight : (m.) niravasesabhāra.

grotesque : (adj.) virūpa; vilakkhaṇa.

grotesquely : (adv.) virūpākārena.

grotesqueness : (f.) vikaṭatā.

grotto : (f.) kittimaguhā.

ground : (f.) bhūmi; chamā; ptiṭthā. (nt.) thala; mūlakāraṇa. (m.) ādhāra; (in paintig : ) mūlavaṇṇālepa; cittādhāra. (v.t.) paṭhamam ārabhati. (v.i.) thale āhanīyati. (pp.) paṭhamāraddha; thalāhata || loses ground: parihāyati; osakkati; surface of the ground: (nt.) bhūtala; breaks ground: paṭhamārambhaṃ karoti; falls to the ground: vinassati; paripatati.

ground floor : (nt.) heṭṭhimatala.

groundage : (m.) nāvātitthabali.

grounding : (nt.) bhūmisaṅkharaṇa; patiṭṭhāpana.

groundless : (adj.) amūlaka; nirālamba; ahetuka.

groundlessly : (adv.) ahetukaṃ; amūlakaṃ.

groundlessness : (nt.) patiṭṭārahitatta.

groundsel : (m.) ummāra.

groundwork : (nt.) pādaka-kamma.

group : (m.) samūha; gaṇa; vagga; nikāya. (v.t.) samūheti; gaṇīkaroti; vaggavasena ṭhapeti. (pp.) samūhita; gaṇīkata; vaggavasena ṭhapita || belonging to a group: (adj.) vaggiya.

grouping : (nt.) vaggīkaraṇa; gaṇabandhana.

grouse : (v.i.) ghuru-ghurāyati; ujjhāyati. (pp.) ghuru-ghurāyita.

grout : (v.t.) mukhatuṇḍena khaṇati. (pp.) mukhatuṇḍena khata.

grove : (m.) vanasaṇḍa. (nt.) tarugahaṇa; upavana.

grovel : (v.i.) bhūmiyaṃ avattharati; nipaccakāraṃ dasseti. (pp.) bhūmuyaṃ avatthata; nipacakāraṃ dassitani.

groveller : (m.) nīcavuttika.

grow : (v.i.) vaḍḍhati; abhivaḍḍhati; virūhati. (v.t.) vaḍḍheti; virūheti; bharati; poseti. (pp.) vuddha; abhivuddha; virūḷha; vaḍḍhita; virūhita; bhata; posita.

grow again : paṭivirūhati.

grow from a seed : (adj.) phalaruha.

grow strong : (adj.) balappatta.

grower : (m.) vaḍḍhaka; ropetu.

growing : (adj.) vaḍḍhamāna.

growl : (v.i.) guggurāyati. (nt.) guggurāyana.

grown : (pp.) of grow.

grown long : (adj.) parūḷha.

growth : (f.) vaḍḍhi; virūḷhi. (nt.) vaḍḍhana.

grub : (m.) kosakimi. (v.t.) paṃsuṃ viyūheti; mūlāniuddharati. (pp.) paṃsuṃ viyūhita; uddhaṭamūla.

grub by : (adj.) kimisaṅkiṇṇā; malina.

grudge : (f.) issā; usūyā. (m.) viddesa. (v.i.) usūyati. (v.t.) anicchāya deti. (pp.) dinna.

grudgingly : (adv.) samaccheraṃ.

gruel : (f.) yāgu. (v.t.) hiṃsati.

gruelling : (adj.) āyāsakara.

gruesome : (adj.) jeguccha; paṭikkūla; bhayajanaka.

gruff : (adj.) kakkasa; pharusa.

grumble : (nt.) ujjhāyana; nitthunana. (v.i.) khīyati; ujjjhāyati.

grumbling : (nt.) khīyana; ujjhāyana.

grume : (nt.) ghanībhūtalohita. (f.) siṅghānikā.

grumeous : (adj.) piṇḍībhūta.

grumpish : (adj.) dosabahula; asantuṭṭha.

grumpy : (adj.) dosabahula; asantuṭṭha.

grunt : (m.) sūkarava. (v.i.) sūkararavaṃ ravati.

grunter : (m.) sūkara.

guana : (f.) godhā.

guarantee : (m.) pāṭibhoga; paṭiññābandha. (v.t.) pāṭibhogo hoti; saccakāraṃ ṭhapeti. (pp.) pāṭibhogabhūta; ṭhapitasaccakāra.

guard : (f.) ārakkhā; gutti. (m.) rakkhaka; pālaka; gopaka; anurakkhī; pāletu. (v.t.) rakkhati; gopeti; pāleti; tāyati. (pp.) rakkhita; gopita; pālita; tāyita || life guard: (m.) aṇīkaṭṭha; aṅgarakkhī; rear guard: (f.) pacchimasenā; vanguard: (f.) pamukhasenā. (nt.) senāmukha. (f.) pamukhārakkhā.

guardian : (m.) āpādaka; ārakkhaka.

guardian-ship : pālakadhura.

guarding : (nt.) anurakkhana.

guerdon : (nt.) phala. (m.) vipāka. (v.t.) vipākaṃ deti. (pp.) dinnavipāka.

guerrilla : (nt.) nilīnayuddha.

guess : (nt.) anumāna. (f.) parikappanā. (v.i.t.) ūhati; takketi; anumāneti. (pp.) ūhita; takkita; anumānita.

guest : (m.) atithi; āgantuka; abbhāgata.

guestrite : (nt.) ātitheyya.

guffaw : (m.) aṭṭahāsa. (v.i.) uccāsaddena hasati.

guidance : (nt.) magguddisana; upadesadāna.

guide : (m.) maggadesaka; netu. (v.t.) maggaṃ dasseti; upadisati; anusāsati. (pp.) dassitamagga; upadiṭṭha; anusiṭtha.

guidepost : (m.) maggadassakatthambha.

guild : (m.) seṇī; gaṇa.

guild hall : (m.) pūgāvāsa. (nt.) seṇighara.

guild master : (m.) seṇiya; satthavāha.

guile : (f.) māyā; nikati. (nt.) sāṭheyya.

guileful : (adj.) nikatika; māyāvī.

guileless : (adj.) asaṭha; amāyāvī.

guilelessly : (adv.) asaṭhena.

guillotine : (nt.) sīsacchedakayanta; antokantakasalla. (v.t.) yantena (sīsaṃ) chindati. (pp.) chinnasīsa.

guilt : (m.) aparādha. (nt.) pāpakamma.

guiltily : (adv.) sāparādhaṃ.

guiltless : (adj.) niddosa; niraparādha.

guiltlessly : (adv.) anavajjākārena.

guilty : (adj.) sāvajja; katapāpa.

guise : (m.) vesa; ākāra.

guitar : (f.) vallakī-vīṇā.

gulden : (nt.) suvaṇṇa-nikka.

gulf : (m.) samuddavaṅka; salilabbhama. (nt.) mahāvivara. (v.t.) ajjhottharati. (pp.) ajjhotthaṭa.

gull : (m.) jalakukkuṭa. (f.) nikati. (nt.) sāṭheyya. (v.t.) vañceti. (pp.) vañcita.

gullet : (m.) kaṇṭhanāḷa.

gullible : (adj.) sukhavañciya.

gully : (f.) gambhīra-parikhā. (nt.) govikattana. (v.t.) parikhākhaṇati. (pp.) khataparikha.

gulosity : (f.) mahagghasatā; rasagiddhatā.

gulp : (nt.) gilana. (m.) mahāālopa. (v.t.) sahasā bhakkhati; gilati. (pp.) sahasā bhakkhita; gilita.

gum : (nt.) dantamaṃsa. (m.) niyyāsa; silesa.

gummy : (adj.) picchila; niyyāsayutta.

gumption : (nt.) visāradatta.

gun : (f.) aggināḷī. (nt.) nālīyanta.

gun powder : (nt.) aggināḷīcuṇṇa.

gunner : (m.) nāḷīyantadhara.

gunny : (nt.) sāṇa. (m.) sāṇapasibbaka.

gurgle : (nt.) gaggadāyana. (v.i.) gaggadāyati.

gurgling : (nt.) galagalāyana.

gush : (nt.) balavasandana; vegena nissaraṇa. (m.) dhārānipāta. (v.i.) vegena sandati. (pp.) vegena sandita.

gust : (m.) pabalavāyu; caṇḍānila. (f.) āhāraruci.

gustable : (adj.) rucikara.

gustative : (adj.) rucijanaka.

gustatory : (adj.) rucijanaka.

gustful : (adj.) sarasa; madhura.

gustless : (adj.) virasa.

gusto : (f.) abhiruci.

gusty : (adj.) pabala-vāyusahita.

gut : (f.) antavaṭṭi. (v.t.) antāni nīharati; sabbassam apaharati. (pp.) nīhaṭanta; apahaṭasabbassa.

guttae : (f.) bindupanti.

gutter : (m.) jalaniggama. (f.) paṇāḷī. (v.t.) paṇāḷiṃ vivarati. (v.i.) abhisandati. (pp.) vivaṭapaṇāḷa; abhisandita.

guttural : (adj. n.) kaṇṭhaja.

gutturalize : (v.t.) kaṇṭhaṭṭhaṃ karoti.

guy : (f.) upatthambhakarajju. (m.) visūkavesagāhī. (v.t.) avahasati; patirūpakaṃ dasseti.

guzzle : (v.i.t.) atimattaṃ pibati or ghasati. (pp.) atimattapīta.

gymkhana : (f.) mallakīḷābhūmi.

gymnasium : (f.) vāyāmabhūmi. (nt.) keḷimaṇḍala.

gymnast : (m.) mallayodha.

gymnastic : (adj.) kāyabalāyatta.

gymnastics : (f.; plu.) mallakīḷā.

gymnosophist : (m.) digambara; nibbasana.

gynaeceum : (m.) orodha. (nt.) itthāgāra.

gypsy : (m.) abaddhavāsa; ahituṇḍika.

gyrate : (adj.) valayehi racita; sappabhogākāra. (v.i.) maṇḍalākārena or addhamaṇḍalakārena gacchati.

gyration : (nt.) paribbhamaṇa.

gyve : (f.) saṅkhalikā. (v.t.) saṅkhalikāhi bandhati. (pp.) saṅkhalikā baddha.

 

Dhamma Paññā

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.