Concise Pali-english Dictionary   – Y –

  – Y –


ya : [relative pron.] which; what; whatever. || yā (f. sin. of ya), whatever woman.

ya: [(nt. sing. of ya), adv.] which; whatever thing. adv. because of.

yakana : [nt.] the liver.

yakkha : [m.] a demon.

yakkhaadhipa : [m.] the king of demons.

yakkhagaṇa : [m.] a multitude of demons.

yakkhagāha : [m.] possession by a demon.

yakkhatta : [nt.] condition of a demon.

yakkhabhūta : [adj.] born as a demon.

yakkhasamāgama : [m.] meeting of a yakkhas.

yakkhādhipa : [m.] the king of demons.

yakkhinī : [f.] a demoness.

yakkhī : [f.] a demoness.

yagghe : [adj.] hortative particle used in addressing a superior person.

yacitaka : [nt.] a borrowed thing.

yajati : [yaj + a] sacrifices; gives away alms or gifts.

yajana : [nt.] the act of sacrificing; distribution of alms.

yajamāna : [pr.p. of yajati] sacrificing.

yaji : [aor. of yajati] sacrificed; gave away alms or gifts.

yajita : [pp. of yajati] sacrificed; bestowed; given away alms or gifts.

yajitvā : [abs. of yajati] having sacrificed; having gavin away alms or gifts.

yañña : [m.] sacrifice; alms-giving.

yaññasāmī : [m.] the owner of a sacrifice.

yaññāvāṭa : [(yañña + āvāṭa), m.] the sacrificial pit.

yaññupanīta : [(yañña + upanīta), adj.] brought for the sacrifice.

yaṭṭhi : [m.; f.] a stick; staff; a pole; walking stick. a length of 7 cubits.

yaṭṭhikoṭi : [f.] the end of a staff.

yaṭṭhimadhukā : [f.] the liquorice.

yata : [pp. of yameti] checked; controlled; restrained. || yāta (pp. of yāti), gone; proceeded.

yatati : [yat + a] exerts oneself; strives.

yatana : [nt.] endeavour.

yati : [aor. of yatati] exerted oneself; strived. (m.), a monk. || yāti (yā + a), goes on; proceeds.

yato : [ind.] from where; whence; since; because; on account of which.

yattaka : [adj.] however much.

yattha : [adv.] wherever; where.

yatthatta : [nt.] reality; true nature.

yatra : [adv.] wherever; where. || yātrā (f.), travel; voyage; support of life.

yathariva : [(yathā + iva), ind.] just as.

yathaladdha : [adj.] whatever one has got.

yathā : [adv.] as; like; in relation to; according to; in whatever way; just as.

yathākatha: [ind.] in what way.

yathākamma: [adv.] according to one’s actions.

yathākāma: [adv.] according to one’s wish; at random.

yathākāmakārī : [m.] one who acts according to his wishes.

yathākārī : [adj.] as he does.

yathākāla : [m.] suitable time.

yathākāla: [adv.] at the proper time.

yathākkama: [adv.] in order; in succession.

yathājjhāsaya : [adj.] straight in mind; faithful.

yathāṭhita : [adj.] as it was; just as he stood.

yathātatha : [adj.] true; real.

yathātatha: [adv.] according to truth.

yathādhamma: [adv.] according to the law.

yathādhota : [adj.] as if it were washed.

yathānubhāva: [adv.] according to one’s ability.

yathānusiṭṭa: [adv.] in accordance with the advice.

yathāpasāda: [adv.] according to one’s gratification.

yathāpūrita : [adj.] as full as could be.

yathāphāsuka : [adj.] comfortable.

yathābala: [adv.] according to one’s strength.

yathābhata: [adv.] as it was carried.

yathābhiranta: [adj.] as long as one likes.

yathābhucca : [adj.] conformity with the truth.

yathābhūta : [adj.] conformity with the truth.

yathābhūta: [adv.] in truth; in reality; in its real essence.

yathāmitta: [adv.] according to the friendship.

yathāraha: [adv.] as is fit or proper.

yathāruci: [adv.] according to liking.

yathāvato : [adv.] in its real essence. || yāthāvato (adv.), exactly.

yathāvidhi: [adv.] duly; fitly.

yathāvihita : [adj.] as arranged.

yathāvuḍḍha: [adv.] according to seniority.

yathāvutta : [adj.] aforesaid.

yathāvutta: [adv.] as stated before.

yathāsaka : [adj.] according to one ownership.

yathāsaka: [adv.] each his own.

yathāsatti: [adv.] according to one’s power.

yathāsaddha: [adv.] according to one’s devotion.

yathāsukha: [adv.] comfortably.

yathicchita: [adv.] as one liked.

yadā : [adv.] whenever; when.

yadi : [ind.] if; however.

yadida: [(yaṃ + idaṃ), ind.] which is this; that is; namely.

yanta : [nt.] a machine.

yantanāḷi : [f.] a mechanical pipe.

yantamutta : [adj.] thrown or shot through a machine.

yantayutta : [adj.] connected with a machine.

yantika : [m.] a mechanic.

yama : [m.] the ruler of the kingdom of the dead. || yāma (m.), a watch of the night; 1/3 of a night.

yamaka : [adj.] double; twin. || yamaka (nt.) a pair; couple.

yamakasāla : [m.] twin Sal trees.

yamadūta : [m.] death’s messenger.

yamapurisa : [m.] tortures in the hell.

yamarāja : [m.] same as yama.

yamaloka : [m.] the world of the dead.

yava : [m.] barley. || yāva (ind.), up to; as far as; so far that.

yavasa : [m.] a kind of grass.

yavasūka : [m.] the beard of barley.

yasa : [m.; nt.] (mano-group), fame; glory; success; retinue.

yasagga : [nt.] the highest fame.

yasadāyaka : [adj.] giver of wealth or repute.

yasamahatta : [nt.] greatness of fame or wealth; a high position.

yasalābha : [m.] gain of fame or wealth.

yasodhara : [adj.] famous.

yasoladdha : [adj.] got through fame.

yaha: [adv.] where; wherever.

yahi: [adv.] where; wherever.

yāga : [m.] sacrifice; alms-giving.

yāgu : [f.] rice-gruel.

yācaka : [m.] a beggar; one who requests.

yācati : [yāc + a] begs; asks; entreats.

yācana : [nt.] begging; entreaty.

yācanaka : [adj.] begging.

yācanta : [pr.p. of yācati] begging; asking; entreating.

yācamāna : [pr.p. of yācati] begging; asking; entreating.

yācayoga : [adj.] accessible to begging; ready to comply with another’s request.

yāci : [aor. of yācati] begged; asked; entreated.

yācikā : [f.] female beggar.

yācita : [pp. of yācati] asked of; begged of.

yācitu: [inf. of yācati] to beg; to ask; to entreat.

yācitvā : [abs. of yācati] having begged; having asked; having entreated.

yājaka : [m.] one who causes to sacrifice.

yātvā : [abs. of yāti] having gone; having proceeded.

yāthāva : [adj.] exact, definite.

yādisa : [adj.] whichever; whatever; which like.

yādisasaka : [adj.] whichever; whatever; which like.

yāna : [nt.] a carriage; vehicle; going.

yānaka : [nt.] a small carriage.

yānagata : [adj.] got up in a carriage.

yānabhūmi : [f.] a road accessible to a carriage.

yānī : [m.] one who drives in a carriage.

yānīkata : [adj.] made a habit of; mastered.

yāpana : [nt.] sustenance; nourishment; keeping up of the body.

yāpananīya : [adj.] sufficient for supporting one’s life.

yāpita : [pp. of yāpeti] nourished; kept up; supported one’s life.

yāpeti : [yā + āpe] nourishes; keeps up; supports one’s life.

yāpetvā : [abs. of yapetvā] having nourished; having kept up; having supported one’s life.

yāpenta : [pr.p. of yāpeti] nourishing; keeping up; supporting one’s life.

yāpesi : [aor. of yāpeti] nourished; kept up; supported one’s life.

yāmakālika : [adj.] something allowed to be taken by a Buddhist monk after noon and in the night.

yāyī : [m.] one who goes. (in cpds.), such as sīghayāyī.

yāvakālika : [adj.] temporary.

yāva-kīva: [ind.] as long as.

yāvajīva : [adj.] life-long.

yāvajīva: [adv.] for the length of one’s life.

yāvajīvika : [adj.] existing as long as one’s life lasts.

yāvataka : [adj.] as much as; as many as; as far as.

yāvatatiya: [adv.] up to the third time.

yāvatā : [ind.] as far as; in comparison with.

yāvatāyuka: [(yāvatā + āyukaṃ), adv.] as long as life lasts.

yāvatāvatiha: [adv.] as many days as.

yāvatiha: [adv.] as many days as.

yāvad eva : [ind.] only for.

yāvadattha : [adj.] as much as one likes.

yāvadattha: [adv.] as much as one likes; as far as need be.

yiṭṭha : [pp. of yajati] sacrificed; bestowed; given away alms or gifts.

yuga : [nt.] a yoke; a pair; a couple; an age or generation.

yugaggāha : [m.] imperiousness; rivalry; competition.

yugaggāhī : [m.] a rival; a competent.

yugacchidda : [nt.] the hole of a yoke.

yuganaddha : [adj.] congruous; harmonious; connected to a yoke.

yuganandha : [adj.] congruous; harmonious; connected to a yoke.

yuganta : [m.] the end of an age or generation.

yugandhara : [m.] name of a mountain.

yugamatta : [adj.] the distance of a yoke.

yugala : [nt.] a pair or couple.

yugalalaka : [nt.] a pair or couple.

yujjhati : [yudh + ya] fights; makes war.

yujjhana : [nt.] fighting.

yujjhanta : [pr.p. of yujjhati] fighting; making war.

yujjhamāna : [pr.p. of yujjhati] fighting; making war.

yujjhi : [aor. of yujjhati] fought; made war.

yujjhita : [pp. of yujjhati] fought; made war.

yujjhitu: [inf. of yujjhati] to fight; to make war.

yujjhitukāma : [adj.] willing to fight.

yujjhitvā : [abs. of yujjhati] having fought; having made war.

yujjhiya : [abs. of yujjhati] having fought; having made war.

yuñjati : [yuj + ṃ – a] joins with; engages in; endeavours.

yuñjana : [nt.] engaging in; joining with.

yuñjanta : [pr.p. of yuñjati] joining with; engaging in; endeavouring.

yuñjamāna : [pr.p. of yuñjati] joining with; engaging in; endeavouring.

yuñji : [aor. of yuñjati] joined with; engaged in; endeavoured.

yuñjitabba : [pt.p. of yuñjati] should be joined with; should be engaged in; should be endeavoured.

yuñjitvā : [abs. of yuñjati] having joined with; having engaged in; having endeavoured.

yutta : [pp. of yuñjati] yoked; harnessed; connected with; given to; engaged in; proper.

yuttaka : [adj.] proper; fit.

yuttakārī : [adj.] acting properly or rightly.

yuttabhāva : [m.] the fact of deserving.

yutti : [f.] justice; fitness.

yuttito : [adv.] in accordance with justice.

yuddha : [nt.] fight; war; battle.

yuddhabhūmi : [nt.] battle-field.

yuddhamaṇḍala : [f.] battle-field.

yuva : [m.] a youth (nom. sing. yuvā).

yuvatī : [f.] a young woman.

yūtha : [m.] a flock or herd of animals.

yūthajeṭṭha : [m.] leader of a herd.

yūthapa : [m.] leader of a herd.

yūpa : [m.] a sacrificial post.

yūsa : [m.] juice; soup.

yena : [adv.] because of; where.

yebhuyya : [adj.] numerous; most; abundant.

yebhuyyayena : [adv.] almost all, mostly.

yebhuyyena : [adv.] mostly.

yeva : [ind.] (emphatic particle), even; just; also.

yo : [nom. sin. of ya] any person; whoever.

yoga : [m.] connection; bond; endeavour; conjunction; attachment; effort; mixture.

yogakkhema : [m.] release from the attachments.

yogagātiga : [adj.] one who has conquered the bond of rebirth.

yogayutta : [adj.] bound by attachments.

yogāvacara : [m.] one who practices spiritual exercise.

yogī : [m.] one who practices spiritual exercise.

yogga : [adj.] suitable; fit for. (nt.), a vehicle; a contrivance.

yojaka : [m.] one who joints. Connected or yokes; a composer.

yojana : [nt.] yoking; application; a measure of length, which is about, 7 miles. || yojanā (f.), construction; suggestion; proposal; an exegesis.

yojanika : [adj.] having a yojana in extent.

yojāpeti : [caus. of yojeti] causes to yoke; harness; combine; unite; mix; apply; prepare; urge.

yojita : [pp. of the joyeti] combined; yoked to; prepared; mixed with.

yojiya : [abs. of yojeti] having yoked; having harnessed; having combined; having united; having mixed; having applied; having prepared; having urged.

yojeti : [yuj + e] yokes; harnesses; combines; unites; mixes; applies; prepares; urges.

yojetvā : [abs. of yojeti] having yoked; having harnessed; having combined; having united; having mixed; having applied; having prepared; having urged.

yojenta : [pr.p. of yojeti] yoking; harnessing; combining; uniting; mixing; applying; preparing; urging.

yojesi : [aor. of yojeti] yoked; harnessed; combined; united; mixed; applied; prepared; urged.

yotta : [nt.] a string; a twine.

yodha : [m.] a soldier.

yodhājīva : [(yodha + ājīva), m.] a warrior.

yodhita : [pp. of yodheti] fought; made war.

yodheti : [yudh + e] fights; makes war.

yodhetvā : [abs. of yodheti] having fought; having made war.

yodhesi : [aor. of yodheti] fought; made war.

yoni : [f.] origin; realm of existence; the female organ; knowledge; species.

yoniso : [adv.] wisely; properly; judiciously.

yonisomanasikāra : [m.] proper consideration.

yobbañña : [nt.] youth.

yobbana : [nt.] youth.

yobbanamada : [m.] the pride of youth.

-ooOoo-

 

 

Dhamma Paññā

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.