CHAPTER 1: TWO STORIES

CHAPTER 1: TWO STORIES

In his first sermon, the Buddha begins his definition of the cause of stress and suffering with the phrase, “the craving that leads to renewed bhava.” He ends his description of the fruits of his Awakening with the realization, “There is now no renewed bhava.” These two statements show clearly that the concept of bhava is central to an understanding of suffering, its cause, and its cessation. And as we will see, it also plays a crucial role in the path to the cessation of stress and suffering. This means that it is central to all four of the four noble truths—truths lying at the heart of the Buddha’s teaching as a whole. Yet the Buddha never gives an essential definition of what the word bhava means, so an understanding has to be pieced together from the way he uses it in his teachings.

Any Pāli dictionary will show that bhava is related to the verb bhavati, which means to ”be” or to ”become.” This is why bhava is often translated as “being” or “becoming.” But to see what kind of being or becoming is meant by the word, we have to look at it in context.

Bhava is included in a variety of lists describing mental states that an arahant—a fully awakened person—has overcome. Thus it is one of the three āsavas, or effluents; one of the four oghas, or floods; one of the four yogas, or burdens; and one of the seven anusayas, or obsessions. Although it does not occur in the standard list of ten saṅyojanas, or fetters, a standard formula describing the arahant states that he/she has “destroyed the fetter of becoming.” Although these lists clearly indicate that bhava is regarded as something negative that has to be overcome for the sake of Awakening, they give no idea of what the term actually means.

For that, we have to look at a passage describing bhava in action. And the primary teaching supplying this context is dependent co-arising, the Buddha’s most complete description of the factors leading to suffering and stress (see Appendix I). There, bhava is conditioned by craving and clinging; it acts as a condition for birth, which is followed by aging, illness, and death.

Two points stand out here. First, bhava is not “Being” in the sense of a primary metaphysical absolute. Instead, it is part of an on-going, dynamic process, something produced repeatedly in a complex network of cause and effect—what Sn 3:12 calls the “stream” of bhava. It’s a type of being that follows on doing, a doing in anticipation of what will become. For this reason, in choosing an English equivalent for bhava, “becoming” seems more appropriate than “being,” in that it better captures bhava’s conditioned, purposeful, dynamic nature.

Second, becoming acts as a transition point between two contexts in the stream of conditions leading to suffering. It is conditioned by such purely psychological factors as craving and clinging, and yet it provides the locus for processes that occur both on the psychological and cosmological level: birth, aging, illness, and death. In fact, one of the distinctive features of the Buddha’s use of the notion of becoming is the ease with which he shifts the context of the term from the cosmological to the psychological and back. The reasons for this dual context are illustrated by two incidents from his accounts of how the cosmos evolves.

Although the Buddha famously said (SN 22:86) that all he taught was suffering and the end of suffering, the Pāli discourses occasionally portray him as using cosmological accounts to illustrate the underlying psychology of how suffering comes about and how it can be brought to an end. The accounts differ in their details, but the differences can be explained by the fact that the Buddha nowhere gives a master narrative on the origin of the cosmos. He always depicts the cosmos as a work in progress, showing how it develops not from the decisions of a single creator, but from the independent decisions of all the beings inhabiting it. Thus, he is free to choose from many diverse—sometimes simultaneous—story lines to teach different lessons. Still, his accounts share a common framework: The cosmos goes through repeated cycles of evolution or expansion, and devolution or contraction. The dual nature of becoming, both psychological and cosmological, appears clearly in two accounts that focus on how, after a period of contraction, the cosmos begins to evolve again.

The first account, told to explain how the idea of a creator god was first conceived, illustrates the change in becoming that occurs when a being leaves one level of the cosmos and reappears in another.

“There ultimately comes a time when, with the passing of a long stretch of time, this world devolves. When the world is devolving, beings for the most part head toward the Radiant (brahmās). There they stay: mind-made, feeding on rapture, self-luminous, coursing through the air, established in beauty for a long stretch of time. Then there ultimately comes a time when, with the passing of a long stretch of time, this world evolves. When the world is evolving, an empty Brahmā palace appears. Then a certain being—from the exhaustion of his life span or the exhaustion of his merit—falls from the company of the Radiant and re-arises in the empty Brahmā palace. And there he still stays mind-made, feeding on rapture, self-luminous, coursing through the air, established in beauty for a long stretch of time.

“After dwelling there alone for a long time, he experiences displeasure & agitation: ‘O, if only other beings would come to this world!’

“Then other beings, through the ending of their life span or the ending of their merit, fall from the company of the Radiant and reappear in the Brahmā palace, in the company of that being. And there they still stay mind-made, feeding on rapture, self-luminous, coursing through the air, established in beauty for a long stretch of time.

“Then the thought occurred to the being who reappeared first: ‘I am Brahmā, the Great Brahmā, the Conqueror, the Unconquered, the All-Seeing, All-Powerful, the Sovereign Lord, the Maker, Creator, Chief, Appointer and Ruler, Father of All That Have Been and Shall Be. These beings were created by me. Why is that? First the thought occurred to me, “O, if only other beings would come to this world!” And thus my direction of will brought these beings to this world.’ As for the beings who reappear later, this thought occurred to them: ‘This is Brahmā… Father of All That Have Been and Shall Be. We were created by this Brahmā. Why is that? We saw that he appeared here before, while we appeared after.’ The being who reappeared first was of longer life span, more beautiful, & more influential, while the beings who reappeared later were of shorter life span, less beautiful, & less influential.”— DN 1

Here a change in becoming happens because of the exhaustion of old kamma, in this case the meritorious kamma that kept these beings in the company of the Radiant. However, present kamma also plays a role in the shift from one lifetime to the next, in that one must cling to craving to make the shift.

“When a being sets this body aside and has not yet attained another body, I say that it is craving-sustained. Craving, Vaccha, is its sustenance at that time.”— SN 44:9

In addition, a change in becoming also occurs after the new lifetime has begun. The mistaken perception that the Great Brahmā is a creator god, even though it does not change the physical details of the cosmos, does change the way he and the other beings experience the nature of the cosmos and their relationship to one another. This change in relationship will apparently continue as long as the eon lasts. In this way, even though the change in becoming is more psychological than physical, its impact is no less lasting and strong.

The second cosmological account, however, describes how a change in becoming within the context of a single lifetime can actually alter the physical universe. This account, which carries allegorical overtones, was told to refute the racial pride of the brahmans, showing how racial pride, rather than any supposed racial inferiority in others, was what brought about the degeneration of the world.

“There ultimately comes a time when, with the passing of a long stretch of time, this world devolves. When the world is devolving, beings for the most part head toward the Radiant (brahmās). There they stay: mind-made, feeding on rapture, self-luminous, coursing through the air, established in beauty for a long stretch of time. Then there ultimately comes a time when, with the passing of a long stretch of time, this world evolves. When the world is evolving, beings for the most part, falling from the company of the Radiant, come to this world. But they still stay mind-made, feeding on rapture, self-luminous, coursing through the air, established in beauty for a long stretch of time. And at that time there is just a single mass of water—blinding, a blinding darkness. No sun & moon are discernable, no asterisms or constellations, no day or night, no months or fortnights, no seasons or years, no male or female. Beings are reckoned simply as ‘beings.’

“Then ultimately, with the passing of a long stretch of time, a flavor-earth appeared on the water around those beings, just like the skin that appears on top of hot milk as it cools. It was consummate in color, consummate in aroma, consummate in flavor. Just like consummate ghee, consummate butter: Such was its color. Just like pure wild honey: Such was its taste.

“Then a certain being of wanton nature, (thinking,) ‘Now what might this be?’ tasted the flavor-earth with his finger. On tasting the flavor-earth with his finger, he became enamored and his craving alighted. Then other beings, following his example, tasted the flavor-earth with their fingers. On tasting the flavor-earth with their fingers, they became enamored and their craving alighted. So those beings attacked the flavor-earth, tearing it to pieces with their hands to eat it. When they attacked the flavor-earth, tearing it to pieces with their hands to eat it, their self-luminosity vanished. With the vanishing of their self-luminosity, the sun & moon appeared. With the appearing of the sun & moon, the asterisms & constellations appeared. With the appearing of the asterisms & constellations, day & night appeared. With the appearing of day & night, seasons & years appeared. And to this extent did this world evolve again.

“Then those beings, eating the flavor-earth, stayed for a long stretch of time with that as their food, with that as their nourishment. As they kept eating the flavor-earth… a coarseness grew in their bodies, and good & bad coloring were discernible. Some of them were endowed with good color, some with bad. At that point, those of a good color grew haughty toward those of a bad color: ’We are of a better coloring; those are of a worse.’ Because of the color-haughtiness of those of a prideful & haughty nature, the flavor-earth disappeared.”— DN 27

In this account, present kamma plays a predominant role in the change of becoming. As craving acquires a focus—this seems to be the meaning of “craving alights”—beings act on it. In acting on it, they themselves immediately change; and as they change, their experience of the world around them changes as well.

There is a familiar psychological truth here. People who have recovered from an addiction will recognize how their sense of themselves changed when the addiction began, how their perception of the world was also distorted while the addiction lasted, and how both they and the world around them changed when the addiction was finally overcome. If the addiction was for alcohol, they found themselves defined by the desire for alcohol, and the world around them defined by—and limited to—its ability or inability to provide them with the alcohol needed to satisfy that desire. Only when the addiction was overcome were they freed from those limitations. They are now different people, and the world a different place.

This connection between one’s personal state and one’s experience of the world—and the way in which both depend on the focal point of one’s cravings—goes a long way toward explaining the combination of psychology and cosmology in the Buddha’s concept of becoming. And although the cosmological passages depicting this connection are marked by a sly humor, the basic outlines of the picture they provide are confirmed by other discourses that treat the topic of becoming in more detail and earnestness. As that outline shows, becoming constitutes a sense of self-identity located in a particular world. The contours of that self and that world are determined by a combination of old kamma and new; their location is determined by an act of craving and desire.

Passages discussing the issue of becoming in more detail—to be discussed in the following chapter—will show why this particular combination of elements necessarily leads to suffering. They will also show how these elements open a path to the end of suffering, and yet require that that path take several paradoxical turns.

Dhamma Paññā

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.