– K – English-pali Dictionary

– K –

kaffir : (m.) aparagoyānika.

kaleidoscope : (nt.) rūpadassakkācanāḷa.

kalpie : (f.) assaamukī jaladevatā.

kangaroo : (m.) mahāsasavisesa.

kaolin : (f.) setamattikā.

keck : (v.i.) uggāra-saddaṃ pavatteti. (pp.) pavatitauggārasadda.

keel : (nt.) nāvāpādaka. (v.t.) nāvam adhomukhīkaroti. (pp.) nāvam adhomukhīkata.

keen : (nt.) paridevagīta. (adj.) 1. sunisita; tikhiṇa; 2. sukhuma; ugga. (v.i.) paridevati. (v.t.) sokagītaṃ gāyati. (pp.) paridevita. sokagītaṃ gāyita.

keenly : (adv.) tibbaṃ; tikhiṇākārena.

keenness : (nt.) tikhiṇatta.

keenwitted : (adj.) tikkhapañña.

keep : (m.) 1. balakoṭṭhaka; 2. (nt.) posaṇa; bharaṇa; (v.t.) ṭhapeti; niveseti; gopeti; pāleti; 3. (to observe) ācarati; anuṭhāti. (v.i.) pavattati; (pp.) ṭhapita; nivesita; gopita; pālita; ācarita; anuṭhita; pavatta.

keep away : paṭibāheti.

keep away from : paṭiliyati.

keep back : 1. vigacchati; apakkmati. 2. nigūhati.

keep company : sevati; bhajati.

keep down : nisedhati; nivāreti.

keep in : samodahati; gūheti.

keep in check : uparundhati.

keep in mind : manasikaroti.

keep off : (v.t.) nivāreti. (v.i.) nisedheti;virameti.

keep out : bahikaroti; nikkhāmeti.

keep sake : (nt.) sārāṇiyavatthu.

keep silence : tuṇhī bhavati.

keep still : saṅkasāyati.

keep to : anuvattati; daḷhaṃ pavatteti.

keep under : vase vatteti.

keep up : paṭijaggati; poseti.

keeper : (m.) pālaka; rakkhaka.

keeping : (nt.) gopana.

keeping awake : (nt.) jāgaraṇa.

keeping up : (nt.) pariharaṇa.

keg : (nt.) khuddaka-dārubhājana.

Kemp : (f.) thuluṇṇā.

ken : (m.) dassanapatha. (v.t.) disvā sañjānāti. (pp.) disvā sañjānita.

kennel : (f.) sunakhakuṭi.

kerchief : (nt.) siroveṭhana; hatthapuñchana.

kernel : (f.) miñjā. (nt.) miñja.

kerosene : (nt.) bhūmitela

ketchup : (m.) sūparasa; gacchavisesa.

kettle : (f.) jalukhā; tāpanakumbhī.

kettle drum : (m.) paṭaka.

key : (f.) kuñchikā. (m.) tāḷa. (nt.) avāpurajkṇa.

key hole : (nt.) kuñchikāvivara; tāḷacchidda.

key stone : (f.) sandhisilā.

khaki : (nt.) dhūsaravattha.

kick : (m.) pādappahāra. (v.t.) pādena paharati. (pp.) pādena pahaṭa.

kid : (m.) ajapotaka. (nt.) sātheyya. (v.t.) potakaṃ vijāyati; vañceti.

kiddle : (f.) macchavati.

kiddy : (adj.) akamammasili; sukumāra.

kidnap : (v.t.) balakārena apaharati. (pp.) balakārena pahaṭa.

kidnapper : (m.) balenāpahārī.

kidnapping : (m.) pasayhāvahāra.

kidney : (nt.) vakka.

kill : (v.t.) māreti; ghāteti; hanati. (pp.) mārita; ghātita; hata.

killer : (m.) vadhaka; māretu; ghātetu.

killing : (nt.) māraṇa; hanana; ghātata. (m.) vadha.

kiln : (m.) āvāpa.

kilndry : (v.t.) āvāpe sukhāpeti. (pp.) āvāpita.

kin : (m.) ñātibhāva; ñātigaṇa.

kinchin : (m.) bālaka.

kind : (f.) jāti; vikati. (m.) gaṇa; vagga. (adj.) kāruṇika; anukampaka; sadaya.

kindergarten : (f.) dārakapāṭhasālā; (nt.) dārakuyyāna.

kindle : (v.t.) jāleti; ujjāleti; sandīpeti. (pp.) jālita; ujjālita; sandīpeti. (v.i.) jalati; dippati. (pp.) jalita; ditta.

kindler : (m.) jāletu; ujjāletu.

kindling : (nt.) jālana; dippana.

kindly : (adv.) sadayaṃ.

kindness : (f.) karuṇā; dayā; anukampā; anuddayā;

kindred : (m.; plu.) ñātigaṇa; ñātisālohitā. (adj.) samānagatika; samajātika.

kine : (plu. of cow) (m.) go.

kinematograph : (nt.) calacittadassana.

king : (m.) rājā; bhūpati; bhūpāla; narādhipa; naradeva; manujinda; mahīpati; narinda; narapati || abode of a king: (nt.) rājabhavana; rājamandira; command of a king: (f.) rājāṇā; favourite of a king: (m.) rājavallabha; retinue of a king: (f.) rājaparisā; seal of a king: (f.) rājamuddā; sword-bearer of a king: (m.) asiggāhaka.

king coconut : (m.) sannīra.

king craft : (nt.) rajjapālana. (m.) rājadhamma.

king fisher : (m.) maccharaṅka.

kingdom : (nt.) 1 rajja;vijita; 2 rājatta.

kingless : (adj.) arājaka

kingly : (adj.) rājāraha; rājasadisa.

kingship : (nt.) rājapada; rājatta.

kinsfolk : (m.; plu.) bandhūgaṇa.

kinsman : (m.) bandhu; bāndhava; ñati; sagotta.

kinswoman : (f.) ñatakitthī.

kismet : (nt.) bhāgya. (f.) niyati.

kiss : (nt.) cumbana. (v.t.) cumbati. (pp.) cumbita.

kit : (nt.) 1. pātheyya; 2. puggalikopakaraṇa.

kitchen : (f.) rasavatī. (nt.) mahānasa.

kitchen-garden : (nt.) sākavatthū.

kitchener : (m.) dānasālādhikārī.

kite : (m.) kulala; sena. (nt.) ākāsapatta. (v.i.) uḍḍeti. (v.t.) palāveti.

kith : (m.) banthuvagga; ñātigaṇa.

kitten : (m.) mjjārapotaka. (v.t.) biḷālapotake vijāyati.

kittle : (adj.) dupparihāriya.

kittul : (m.) hintālataru.

kleptomania : (f.) theyyapakatikatā.

knack : (nt.) upāyakosalla. (f.) khippanisantitā.

knacker : (m.) jiṇṇassajiṇṇagehādiṃ ketā.

knag : (m.) kukku; rukkhagaṇṭhi.

knap : (nt.) sikharaṭṭhāna. (v.t.) pāsāṇe (sakkharāpamāṇena) chindati.

knapsack : (f.) aṃsatthavikā.

knar : (m.) kukku; rukkhagaṇṭhi.

knared : (adj.) gaṇḍijāta.

knave : (m.) kitva; nekatika.

knavery : (f.) nikati; vañcanā. (nt.) sāṭheyya; ketava.

knavish : (adj.) dhutta; kapaṭa; vañcanika.

knavishly : (adv.) nikatiyā; sāṭheyyena.

knavishness : (f.) nikati; vañcanā. (nt.) sāṭheyya; ketava.

knead : (v.t.) sanneti; sammaddati. (pp.) sannita; sammaddita.

knee : (m.) jāṇu; jaṇṇu. (v.t.) jaṇṇunā ghaṭṭeti or phusati. (pp.) jaṇṇunā ghaṭṭita; jaṇṇunā phuṭṭha.

knee-deep : (adj.) jaṇṇumatta.

kneecap : (nt.) jānumaṇḍala.

kneejoint : (nt.) ūrupabba.

kneel : (v.i.) jaṇṇūhi nipatati. (pp.) jaṇṇūhi nipatita.

kneepiece : (nt.) jaṅgheyya.

knell : (m.) amaṅgala-ghaṇṭārava; asubharava. (v.i.) avamaṅgalaravaṃ pavatteti; asubhaṃ suceti.

knick-knack : (nt.) sallhukabhaṇḍa.

knife : (f.) chūrikā. (nt.) khuddakasattha. (v.t.) satthena āhanati. (pp.) satthena āhata.

knife-blade : (nt.) visiphala.

knight : (m.) viruttama; mahāyodha.

knit : (v.t.) gantheti. (pp.) ganthita.

knitting : (nt.) ganthana.

knob : (nt.) makula; gaṇṭhikā.

knobby : (adj.) sagaṇḍa; gaṇṭhibahula.

knock : (v.t.) ākoṭeti; paṭihanati. (v.i.) paṭihaññati. (pp.) ākoṭita; paṭihata. (m.) abhighāta. (nt.) āhanana; ākoṭana.

knock of hair : (f.) moḷi. (m.) dhammilla.

knock under : vasaṃ yāti.

knockdown : opāṭeti.

knocker : (m.) āhanaka; ākoṭaka.

knockoff : apagacchati.

knockout : paharitvā nikkhāmeti.

knoll : (f.) unnatabhūmi. (v.t.) ghaṇṭaṃ vādeti; gaṇḍiṃ paharati.

knot : (m.) gaṇṭhi. (f.) ghaṭikā; gaṇṭhikā. (nt.) dubbodhaṭṭhāna. (v.t.) gantheti; gaṇṭhiṃ yojeti. (pp.) ganthita. yojitagaṇṭhika.

knotty : (adj.) pabbayutta; gaṇṭhibahula; 2. gūḷhattha.

know : (v.i.) jānāti; vijānāti. (v.t.) sañjānāti; bujjhati. (pp.) ñata; viññāta; sañjānita; buddha || difficult to know: (adj.) dujjāna; duviññeyya.

know clearly : pajānāti; abhijānāti.

know perfectly : (adv.) parijānāti; sambujjhati.

know thoroughly : abhisameti.

knowable : (adj.) viññeyya; boddhabba.

knower : (m.) ñātu; aññātu.

knowing : (adj.) jānanta.

knowingly. : (adv.) sañcicca; ñatvā.

knowledge : (nt.) ñāṇa. (f.) paññā; vijjā; bodhi || boundless-knowledge: (nt.) anāvaraṇañāṇa; discriminating knowledge: (f.) paṭisambhidā; eye of knowledge: (nt.) ñāṇacakkhu; limited knowledge: (nt.) padesañāṇa; perfect knowledge: (nt.) ñāṇadassana; right knowledge: (f.) sammappaññā; special knowledge: (f.) abhiññā; supreme knowledge: (f.) sammāsambodhi.

known : (pp. of know), ñāta; avagata; vidita.

known well : vikkhyāta; pākaṭa.

knuckle : (nt.) aṅgulipabba. (v.i.) 1. vasībhavati; 2. guḷaṃ kīḷati. (v.t.) aṅgulīhi ākoṭeti. (pp.) vasībhūta; aṅgulīhi ākoṭita.

knurl : (m.) gaṇṭhi; gaṇḍa.

kobold : (m.) bhūgabbha-pisāca.

koel : (m.) kokila.

kohl : (nt.) añjana.

Koran : (m.) Mohammadīyadhammagantha.

kosmos : (f.) lokadhātu.

kraal : (nt.) hatthikoṭṭhaka. (m.) vatiparikkhittagāma.

Kris : (f.) chūrikā.

kudos : (f.) kitti. (m.) yasoghosa.

kyanize : (v.t.) telena makkhetvā ciraṭṭhāyiṃ karoti.

 

Dhamma Paññā

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.