– Y- English-pali Dictionary

– Y-

yacht : (f.) kīḷānāvā. (v.i.) kīḷānāvāya ramati.

yahoo : (m.) manussatiracchāna.

yahveh : (m.) lokamāpaka.

yak : (m.) camarī.

yam : (m.) āluva; kanda.

yank : (nt.) sīghākaḍḍhana. (v.t.) sīgham ākaḍḍhati. (pp.) sīgham ākaḍḍhita.

yap : (m.) bhuṅkāra. (v.i.) bhuṅkaroti. (pp.) bhuṅkata.

yard : (nt.) aṅgaṇa; ājīra; dviratana. (v.t.) gāvo aṅgaṇaṃ paveseti.

yard of a mast : (f.) kūpayaṭṭhi.

yard stick : (m.) māṇadaṇḍa.

yarn : (nt.) vatthasutta. (m.) pariyaṭaka-vuttanta. (v.i.) vuttantaṃ katheti.

yaw : (nt.) nāvāya uppathagamana. (v.i.) uppathaṃ yāti. (pp.) uppathaṃ yāta.

yawn : (f.) vijambhikā. (nt.) jambhana. (v.i.) vijambhati. (pp.) vijambhita.

yea : (adv.) āma; evaṃ. (f.) sampaṭicchanā; anumodanā.

yean : (v.i.t.) potake vijāyati. (pp.) vijātapotakā.

yeanling : (m.) mesapotaka; ajapotaka.

year : (m.; nt.) vassa; saṃvacchara. (m.) hāyana. || current year : (nt.) vattamānavassa; last year : (nt.) gatavassa; next year : (nt.) āgāmivassa.

year after year : (adv.) anuvassaṃ.

yearling : (m.) ekavassika.

yearly : (adj.) anuvassika; anusaṃvaccharika. (adv.) paṭivassaṃ.

yearn : (v.i.) icchati; abhilasati; īhati; kāmeti. (pp.) icchita; abhilasita; īhita; kāmita.

yearning : (f.) abhilāsā.

yeast : (f.) santānikā. (nt.) kiṇṇa.

yell : (f.) ukkuṭthi. (m.) aṭṭarava. (v.i.t.) ukkosati; aṭṭaravaṃ pavatteti. (pp.) ukkuṭṭha; pavattitaṭṭarava.

yellow : (m.) pītavaṇṇa. (adj.) pīta; haḷiddyābha.

yellowish : (adj.) īsaṃpītaka.

yellowish white : (adj.) paṇḍuvaṇṇa.

yellow-robe : (nt.) kāsāyavattha; samaṇacīvara.

yelp : (v.i.) sīghaṃ nadati or bhussati. (pp.) sīghaṃ nadita; bhussita.

yelping : (nt.) sīghabhussana.

yeoman : (m.) khettapāla; gahapati.

yeomanry : (m.) kassakagaṇa. (f.) kassakabhaṭasenā.

yes : (particle), 1. āma; evaṃ. 2. atha kiṃ? 3. sādhu.

yesterday : (adv.) hīyo; hiyyo. (m.) gatadivasa.

yesternight : (f.) gataratti. (adj.) hīyorattiyaṃ.

yet : (adv.) tāva; yāvedāni; ajjāpi. (conj.) api ca; tathā pi; evaṃ sati pi.

yield : (nt.) uppāditavatthu; uppanaphala; samuṭṭhāna; uṭṭhānakabhaṇḍa. (m.) udaya. (v.t.) vasaṃ yāti; okāsaṃ deti. (pp.) janita; uppādita; vasaṃ yāta; dinnokāsa.

yielding : (adj.) 1. anukūla; vasaga; 2. samuṭṭhāpaka.

yoke : (nt.) yuga; dhura; dāsatta; bandhana; sambhandhana. (m.) kāja; ghaṇṭādhārakadaṇḍa. (v.t.) dure yojeti; yuge bandhati; sambandheti. (pp.) dure yojita; yugaboddha; sambhandhita.

yokel : (m.) jānapadika.

yolk : (f.) aṇḍamiñjā.

yon : (adj.) asuka; pārima; nātidūra. (adv.) nātidūre; amutra.

yonder : (adj.) asuka; pārima; nātidūra. (adv.) nātidūre; amutra.

yore : (m.) atītakāla. || of yore: atīte; pubbe; purā.

you : (pron.; plu.) tumhe.

young : (adj.) taruṇa; bāla. (m.) apariṇata; bālajana.

young animal : (m.) potaka; pillaka; chāpa.

younger : (adj.) kaṇittha.

younger-brother : (m.) kaniṭṭhabhātu.

younger-sister : (f.) kaṇiṭṭhabhaginī.

youngest : (adj.) sabbakaṇiṭṭha.

young girl : (f.) daharā; kumārī; kaññā.

young man : (m.) yuva; māṇava; taruṇa.

young one : (m.) susu; bālaka.

young plant : (m.) gaccha. (f.) laṭṭhi.

young woman : (f.) yuvatī; taruṇī.

youngster : (m.) māṇava; kumāra.

younker : (m.) kulaputta.

your : (pron.; adj.) tavādhīna; tumhādhīna.

yourself : tvam attanāva.

yourselves : tumhe attanāva.

youth : (nt.) yobbana; yobbañña. (m.) paṭhamavaya; taruṇabhāva; māṇava; taruṇagaṇa.

youthful : (adj.) yobbabaṭṭha.

youthfulness : (nt.) taruṇatta.

yowl : (m.) bhuṅkāra. (v.i.) bhuṅkaroti; mahānādaṃ pavatteti. (pp.) buṅkata; pavattita mahānāda.

 

Dhamma Paññā

BQT trang Theravāda cố gắng sưu tầm thông tin tài liệu Dhamma trợ duyên quý độc giả tìm hiểu về Dhamma - Giáo Pháp Bậc Giác Ngộ thuyết giảng suốt 45 năm sau khi Ngài chứng đắc trở thành Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác vào đêm Rằm tháng 4, tìm hiểu thêm phương pháp thực hành thiền Anapana, thiền Vipassana qua các tài liệu, bài giảng, pháp thoại từ các Thiền Sư, các Bậc Trưởng Lão, Bậc Thiện Trí.