BUDDHADATTA BHIKKHU

  – Ph – phaggu : [m.] a period of fasting. phagguṇa : [m.] name of month, February-March. phagguṇī :

  – B – baka : [m.] a crane; heron. bakkhituṃ : [inf. of bhakkhati] to eat; to feed upon.

  – M – maṃsa : [nt.] flesh. maṃsapuñja : [m.] a slice of flesh. maṃsapesi : [f.] a slice

  – Y – ya : [relative pron.] which; what; whatever. || yā (f. sin. of ya), whatever woman. yaṃ

  – R – raṃsi : [f.] light; a ray. raṃsimantu : [m.] the sun. (adj.), radiant. rakkhaka : [m.]

  – L – lakāra : [m.] a sail. lakuṇṭaka : [adj.] dwarf. lakkha : [nt.] a mark; a target;

  – V – va : a short form of iva or eva. || vā (particle of disjunction), or; either-

  – S – sa : [adj.] 1. (=sva in Sanskrit.), one’s own. (sehi kammehi = through one’s own actions).

  – H – haṃsa : [m.] a swan. haṃsati : [haṃs + a] bristles; stands on the end (said

LỜI TỰA Namoṭassa Bhagavaṭo Arahaṭo Sammāsambuddhassa. Xin thành kính đến Đức Thế Tôn, Ngài là bậc Ứng Cúng, là bậc

  – A – A. Tiếp đầu ngữ a đứng trước 2 phụ âm thì đọc giọng vắn, như: ā

  – Ā – Ā in. đến prep. từ, về hướng. ĀKAṄKHATI (ā + kakh + ṃ + a) ước

– I – IKKHANA nt. sự thấy, nhìn vào. IKKHAṆIKA m. thầy bói. —nikā f. phụ nữ làm thầy bói,

  – Ī – ĪGHA m. nguy hiểm, nguy khốn, nỗi khốn khổ. ĪTI f. hoạn nạn, tai ương. ĪDISA

  – U – UKKAṂSA m. sự tuyệt mỹ, sự xuất chúng, sự trên hết. —ka a. tán dương, khen

  – Ū – ŪKĀ f. con chí, con rận. ŪNA a. thiếu, nhỏ, còn cần đến, kém. —ka a.

– E – EKA a. giống như, lối chừng, không rõ, dùng indif. article một (trong số ít), nếu dùng