– Kh – Concise Pali-english Dictionary

– Kh –

kha : [nt.] space; sky.

khaga : [m.] a bird.

khagga : [m.] a sword.

khaggakosa : [m.] sheath for a sword.

khaggatala : [nt.] blade of a sword.

khaggadhara : [adj.] bearing a sword.

khaggavisāṇa : [m.] rhinoceros; one who has a sword-like horn.

khaggāhaka : [m.] a sword-bearer.

khacati : [khac + a] inlays; adorns with.

khaci : [aor. of khacati] inlaid; adorned with.

khacita : [pp. of khacati] inlaid; adorned with.

khajja : [nt.] solid food; sweet meat. (adj.), to be eaten or chewed.

khajjaka : [nt.] sweet-meat.

khajjakantara : [nt.] various kinds of sweets.

khajjati : [khaj + ya (pass. of khādati.)] 1. is eaten; 2. is itchy; 3. is consumed.

khajju : [f.] itch.

khajjūrī : [f.] date-palm.

khajjopanaka : [m.] the fire-fly.

khañja : [adj.] lame.

khañjati : [khaj + ṃ-a] hobbles.

khañjana : [nt.] hobbling. (m.), a wagtail.

khañji : [aor. of khañjati] hobbled.

khaññakhantika : of another belief.

khaṇa : [m.] a moment; a minute; an opportunity.

khaṇati : [khan + a] digs; uproots.

khaṇana : [nt.] digging.

khaṇanta : [pr.p. of khaṇati] digging; uprooting.

khaṇātīta : [adj.] having missed the opportunity.

khaṇāpetvā : [abs.] having caused to dig.

khaṇi : [aor. of khaṇati] dug; uprooted.

khaṇika : [nt.] momentary; temporary; changeable.

khaṇittī : [f.] a crow-bar; pick-axe.

khaṇitvā : [abs. of khaṇati] having dug; having uprooted.

khaṇuka : [m.] a stump; stake; a small post.

khaṇena : [adv.] in a moment.

khaṇḍa : [m.] a bit; broken piece; candy. (adj.), broken.

khaṇḍadanta : [adj.] having broken teeth.

khaṇḍana : [nt.] breakage.

khaṇḍaphulla : [nt.] broken and shattered portions (of a building).

khaṇḍākhaṇḍaṃ : [adv.] (breaking) into fragments.

khaṇḍākhaṇḍikaṃ : [adv.] (breaking) into fragments.

khaṇḍikā : [f.] a piece; a broken bit.

khaṇḍicca : [nt.] the state of being broken, (said of teeth).

khaṇḍeti : [khaṇḍ + e] breaks into pieces; transgresses.

khaṇḍetvā : [abs. of khaṇḍeti] having broken into pieces; having transgressed.

khaṇḍesi : [aor. of khaṇḍeti] broke into pieces; transgressed.

khata : [pp. of khaṇati] dug; uprooted. || khāta (pp. of khaṇati), dug.

khatta : [nt.] political science; that which is belonging to Khattiyas.

khattiya : [m.] a man of the warrior caste. (adj.),to belonging Khattiyas. || khattiyā (f.), a woman of the Khattiya clan.

khattiyakaññā : [f.] a maiden of the Khattiya race.

khattiyakula : [nt.] the warrior caste.

khattiyamahāsāla : [m.] a millionaire of Khattiya tribe.

khattiyamāyā : [f.] the special knowledge of the Khattiyas.

khattiyasukhumāla : [adj.] tender and delicate like a royal prince.

khattiyānī : [f.] a woman of the Khattiya clan.

khattu : [m.] charioteer; a king’s attendant adviser.

khadira : [m.] acacia tree.

khadiraṅgāra : [m.] embers of acacia wood.

khanta : [pp. of khamati] was patient; endured; forbore; pardoned.

khanti : [f.] patience; wish; forbearance.

khantika : [adj.] (in cpds.) of such and such a belief. aññakhantika = of another belief.

khantibala : [nt.] power of patience.

khantimantu : [adj.] forbearing; patient.

khantu : [m.] one who forbears; gentle.

khandha : [m.] 1. bulk; 2. the trunk of the body or of a tree; 3. mass; heap; 4. a section or chapter; 5. sensorial aggregates which condition the appearance of life in any form.

khandhaka : [m.] a division or chapter.

khandhapañcaka : [nt.] the five aggregates, viz. material qualities, feeling, perception, coefficients of consciousness, and consciousness.

khandhāvāra : [m.] a camp.

khama : [adj.] forgiving; enduring; bearing. || khamā (f.) tolerance; patience; endurance.

khamati : [kham + a] is patient; endures; forbears; pardons.

khamana : [nt.] tolerance; patience; endurance.

khamanīya : [adj.] bearable.

khamanta : [pr.p of khamati] being patient; enduring; forbearing; pardoning.

khamamāna : [pr.p. of khamat] being patient; enduring; forbearing; pardoning.

khamāpana : [nt.] asking for pardon.

khamāpita : [pp. of khamāpeti] asked one’s pardon; apologised.

khamāpeti : [kham + āpe] asks one’s pardon; apologises.

khamāpetvā : [abs. of khamāpeti] having asked one’s pardon; having apologised.

khamāpenta : [pp. of khamāpeti] asked one’s pardon; apologised.

khamāpesi : [aor. of khamāpeti] asked one’s pardon; apologised.

khami : [aor. of khamati] was patient; endured; forbore; pardoned.

khamitabba : [pt.p. of khamāpeti] should be apologised.

khamitvā : [abs. of khamāpeti] having forgiven or endured.

khambhakata : [adj.] with one’s arms akimbo.

khaya : [m.] waste; destruction; decay; consummation of.

khayānupassanā : [f.] knowledge of the fact of decay.

khara : [adj.] rough; hard; sharp; painful. || khāra (m.),alkaline substance; potash.

kharatā : [f.] roughness.

kharatta : [nt.] roughness.

khala : [nt.] threshing floor (for corn). || khaḷa (adj.), rough; harsh. (m.), a rascal; a vile person.

khalagga : [nt.] the beginning of threshing.

khalati : [khal + a] stumbles.

khalamaṇḍala : [nt.] threshing floor.

khali : [aor. of khalati] stumbled.

khalita : [pp. of khalati] stumbled. (nt.) fault; stumbling. || khāḷita (pp. of khāleti), washed; rinsed.

khalitvā : [abs. of khalati] having stumbled.

khalīna : [m.] the bit (of a horse).

khalu : [ind.] indeed; surely.

khaluṅka : [m.] an inferior horse which is hard to manage.

khalopī : [f.] a kind of pot.

khallāṭa : [adj.] bald.

khallāṭasīsa : [adj.] having a bald head.

khallāṭiya : [nt.] baldness.

khāṇu : [m.; nt.] a stump; stake; a small post.

khādaka : [adj.] one who eats; living on.

khādati : [khād + a] eats; chews; bites; gnash.

khādana : [nt.] foot; eating; the act of eating.

khādanīya : [adj.] fit for eating. (nt.), hard food; sweetmeat.

khādanta : [pr.p. of khādati] eating; chewing; bitting; gnashing.

khādapana : [nt.] the act of feeding; causing to be eaten.

khādamāna : [pr.p. of khādati] eating; chewing; biting; gnashing.

khādāpita : [pp. of khādāpeti] caused to make to eat or bite.

khādāpeti : [caus. of khādati] causes to make to eat or bite.

khādāpetvā : [abs. of khādāpeti] having caused to make to eat or bited.

khādāpenta : [pr.p of khādāpeti] causing to make to eat or bite.

khādi : [aor. of khādati] ate; chewed; bit; gnashed.

khādita : [pp. of khādati] eaten; bitten; consumed.

khāditatta : [nt.] the fact of being eaten.

khāditabba : [pt.p. of khādati] fit to be eaten.

khādituṃ : [inf. of khādati] to eat.

khādesi : [aor. of khādāpeti] made to eat or bite.

khāyati : [khā + ya] seems to be; appears like.

khāyi : [aor. of khāyati] seemed to be; appeared like.

khāyita : [adj.] eaten up. (nt.), something eaten.

khāraka : [adj.] alkaline. (m.),a fresh bud.

khāri : [f.] 16 measures of grain; a basket suspended from a pingo.

khārika : [adj.] alkaline.

khārikāja : [m.; nt.] pingo basket and the pingo.

khārijāja : [m.] pingo basket and the pingo.

khārividha : [nt.] pingo basket and the pingo.

khāḷeti : [khaḷ + e] washes; rinses.

khāḷetvā : [abs. of khaleti] having washed; having rinsed.

khāḷesi : [aor. of khāleti] washed; rinsed.

khiḍḍā : [f.] play; amusement.

khiḍḍādasaka : [nt.] the decad of play.

khiḍḍārati : [f.] enjoyment.

khiṇamaccha : [adj.] without fish.

khitta : [pp. of khipati] thrown; overthrown; casted away; upset.

khittacitta : [adj.] one whose mind is deranged.

khinna : [pp.] disappointed.

khipa : [m.] anything thrown over; a fish trap; a cloak.

khipati : [khip + a] casts; throws out; sneezes.

khipana : [nt.] throwing; casting away.

khipanta : [pr.p. of khipati] casting; throwing out; sneezing.

khipamāna : [pr.p. of khipati] casting; throwing out; sneezing.

khipi : [aor. of khipati] casted; threw out; sneezed.

khipita : [pp. of khipati] thrown out. (nt.), sneezing.

khipitasadda : [m.] the sound of sneezing.

khipituṃ : [inf. of khipati] to throw; to sneeze.

khipitvā : [abs. of khipati] having casted; having thrown out; having sneezed.

khippa : [adj.] quick.

khippaṃ : [adv.] quickly.

khippataraṃ : [adv.] very soon; very quickly.

khila : [nt.] callosity; hardness. || khīla (m.), peg; a stake; a post.

khīṇa : [pp. of khīyati] exhausted; wasted.

khīṇatā : [f.] the fact of being wasted or exhausted.

khīṇatta : [nt.] the fact of being wasted or exhausted.

khīṇaniraya : [adj.] one who is beyond the hell.

khīṇabīja : [adj.] one who is without the seed of existence.one who is without the seed of existence.

khīṇāsava : [(khiṇa + āsava) adj.] whose mind is free from mental obsessions.

khīyati : [khī + ya] is exhausted; wastes away; becomes dejected.

khīyana : [nt.] 1. exhaustion; 2. blaming.

khīyamāna : [pr.p. of khīyati] being exhausted; wasting away; becoming dejected.

khīyi : [aor. of khīyati] was exhausted; wasted away; became dejected.

khīyitvā : [abs. of khīyati] having exhausted; having wasted away; having become dejected.

khīra : [nt.] milk.

khīraṇṇava : [m.] the white see.

khīrapaka : [adj.] sucking the milk.

khīrapāyāsa : [m.] milk-rice.

khīrika : [f.] the tree Buchanania Latifolia.

khīrodana : [(khīra + odana) nt.] milk-rice (boiled).

khujja : [adj.] humpbacked (person).

khudā : [f.] hunger.

khudda : [adj.] small; inferior; insignificant. || khuddā (f.), a kind of small bees.

khuddaka : [nt.] honey made by a kind of small bees.

khuddakanikāya : [m.] name of a collection of canonical books.

khuddakapāṭha : [m.] name of the first book of the khuddaka-group.

khuddānukhuddaka : [adj.] the lesser and minor (duties or precepts.)

khuppipāsā : [f.] hunger and thirst.

khubhati : [khubh + a] is agitated or disturbed.

khubhi : [aor. of khubhati] was agitated or disturbed.

khubhita : [pp. of khubhati] was agitated or disturbed.

khura : [nt.] 1. a razor; 2. hoof (of an animal).

khurakosa : [m.] sheath for a razor.

khuragga : [nt.] the hall of tonsure.

khuracakka : [nt.] a wheel sharp as razor.

khuradhārā : [f.] the blade of a razor.

khurappa : [m.] a kind of arrow.

khurabhaṇḍa : [nt.] the outfit of a barber.

khuramuṇḍa : [nt.] a close-shaven.

kheṭa : [nt.] a shield.

kheṭaka : [nt.] a shield.

khetta : [nt.] field; plot of land; suitable place; a place where something is produced or found.

khettakamma : [nt.] work in the field.

khettagopaka : [m.] field watcher.

khettatūpama : [adj.] to be likened to a field.

khettasāmika : [m.] owner of a field.

khettājiva : [m.] cultivator; farmer.

khettūpama : [adj.] to be likened to a field.

kheda : [m.] regret; distress; affliction; despair.

khepa : [m.] a throw; casting; loss (of mind).

khepana : [nt.] passing of (time); wasting; annihilation.

khepita : [pp. of khepeti] spent; wasted.

khepeti : [khip + e] spends (time or wealth); causes to be wasted.

khepetvā : [abs. of kkepeti] having spent; having wasted.

khepenta : [pr.p. of khepeti] spending; wasting.

khepesi : [aor. of khepeti] spent (time or wealth); caused be wasted.

khema : [adj.] safe; calm; full of peace.

khemaṭṭhāna : [nt.] secure place; place of shelter.

khemappatta : [adj.] having attained tranquillity.

khemabhūmi : [f.] a peaceful place.

khemī : [m.] one who enjoys security.

khelāsika : [adj.] phlegm-eater; an abusive term.

kheḷa : [m.] saliva.

kheḷamallaka : [m.] a spittoon.

kho : [ind.] indeed; really; surely; (an enclictic particle of affirmative and emphasis).

khobha : [m.] shock; agitation.

khoma : [nt.] linen cloth. (adj.), flaxen.

khomadussa : [nt.] line cloth; name of a village in the Sākyan territory.

khomasukhuma : [nt.] fine cloth of flax.