TAM TẠNG PĀLI – VIỆT tập 32

JĀTAKAPĀLI – BỔN SANH tập I

MỤC LỤC

*****

EKAKANIPĀTO- NHÓM MỘT KỆ NGÔN

1. APAṆṆAKAVAGGO – PHẨM KHÔNG LỖI LẦM

1. Apaṇṇakajātakaṃ- Bổn sanh Không Lỗi Lầm (25/05/2015)
2. Vaṇṇupathajātakaṃ- Bổn sanh Bãi Cát (25/05/2015)
3. Serivāvāṇijajātakaṃ- Bổn sanh Thương Buôn Serivā (25/05/2015)
4. Cullaseṭṭhijātakaṃ- Bổn sanh Tiểu Triệu Phú (25/05/2015)
5. Taṇḍulanāḷijātakaṃ- Bổn sanh Đấu Gạo (25/05/2015)
6. Devadhammajātakaṃ- Bổn sanh Thiên Pháp (25/05/2015)
7. Kaṭṭhahārijātakaṃ – Bổn sanh Cô Gái Nhặt Củi (25/05/2015)
8. Gāmaṇijātakaṃ – Bổn sanh Gāmaṇī (25/05/2015)
9. Makhādevajātakaṃ – Bổn sanh Makhādeva (25/05/2015)
10. Sukhavihārijātakaṃ – Bổn sanh Vị Sống An Lạc (25/05/2015)

  

2. SĪLAVAGGO – PHẨM GIỚI

1. Lakkhaṇamigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Lakkhaṇa (26/05/2015)
2. Nigrodhamigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Nigrodha (26/05/2015)
3. Kaṇḍinajātakaṃ – Bổn sanh Mũi Tên (26/05/2015)
4. Vātamigajātakaṃ – Bổn sanh Con Nai Gió (26/05/2015)
5. Kharādiyajātakaṃ – Bổn sanh Kharādiyā (26/05/2015)
6. Tipallatthamigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Có Ba Tư Thế Nằm (27/05/2015)
7. Mālutajātakaṃ – Bổn sanh Gió (27/05/2015)
8. Matakabhattajātakaṃ – Bổn sanh Thực Phẩm Cúng Vong (27/05/2015)
9. Āyācitabhattajātakaṃ – Bổn sanh Về Vật Thực Cầu Khấn (27/05/2015)
10. Naḷapānajātakaṃ – Bổn sanh uống Nước Bằng Ống Sậy (27/05/2015)

3. KURUṄGAVAGGO – PHẨM SƠN DƯƠNG

1. Kuruṅgamigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Sơn Dương (27/05/2015)
2. Kukkurajātakaṃ – Bổn sanh Các Con Chó (28/05/2015)
3. Bhojājānīyajātakaṃ – Bổn sanh Con Ngựa Thuần Chủng (28/05/2015)
4. Ājaññajātakaṃ – Bổn sanh Con Ngựa Nòi (28/05/2015)
5. Titthajātakaṃ – Bổn sanh Bến Tắm (28/05/2015)
6. Mahilāmukhajātakaṃ – Bổn sanh Voi Mahilāmukha (28/05/2015)
7. Abhiṇhajātakaṃ – Bổn sanh (Gặp Gỡ) Thường Xuyên (29/05/2015)
8. Nandivisālajātakaṃ – Bổn sanh Nandivisāla (29/05/2015)
9. Kaṇhajātakaṃ – Bổn sanh Con Bò Đen (29/05/2015)
10. Munikajātakaṃ – Bổn sanh Con Heo Munika (29/05/2015)

  

4. KULĀVAKAVAGGO – PHẨM TỔ CHIM CON

1. Kulāvakajātakaṃ – Bổn sanh Tổ Chim Con (29/05/2015)
2. Naccajātakaṃ – Bổn sanh Nhảy Múa (30/05/2015)
3. Sammodamānajātakaṃ – Bổn sanh Trong Lúc Thân Thiện (30/05/2015)
4. Macchājātakaṃ – Bổn sanh Con Cá (30/05/2015)
5. Vaṭṭakajātakaṃ – Bổn sanh Chim Cút Con (30/05/2015)
6. Sakuṇajātakaṃ – Bổn sanh Các Con Chim (01/06/2015)
7. Tittirajātakaṃ – Bổn sanh Chim Đa Đa (03/06/2015)
8. Bakajātakaṃ – Bổn sanh Con Cò (03/06/2015)
9. Nandajātakaṃ – Bổn sanh Nanda (04/06/2015)
10. Khadiraṅgārajātakaṃ – Bổn sanh Than Hừng Cây Khadira (04/06/2015)

5. ATTHAKĀMAVAGGO – PHẨM MONG MỎI SỰ TẤN HÓA

1. Losakajātakaṃ – Bổn sanh Losaka (07/06/2015)
2. Kapotakajātakaṃ – Bổn sanh Chim Bồ Câu (07/06/2015)
3. Veḷukajātakaṃ – Bổn sanh Veḷuka (07/06/2015)
4. Makasajātakaṃ – Bổn sanh Con Muỗi (07/06/2015)
5. Rohiṇijātakaṃ – Bổn sanh Rohiṇī (07/06/2015)
6. Ārāmadūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Làm Hỏng Khu Vườn (07/06/2015)
7. Vāruṇidūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Làm Hỏng Rượu (07/06/2015)
8. Vedabbhajātakaṃ – Bổn sanh Vedabbha (07/06/2015)
9. Nakkhattajātakaṃ – Bổn sanh Ngôi Sao (07/06/2015)
10. Dummedhajātakaṃ – Bổn sanh Những Kẻ Trí Tồi (08/06/2015)

6. ĀSIṂSAVAGGO – PHẨM HY VỌNG

1. Mahāsīlavajātakaṃ – Bổn sanh Sīlavā Vĩ Đại (08/06/2015)
2. Cūḷajanakajātakaṃ – Tiểu Bổn sanh Janaka (08/06/2015)
3. Puṇṇapātijātakaṃ – Bổn sanh Vò Rượu Đầy (08/06/2015)
4. Kiṃphalajātakaṃ – Bổn sanh Trái Cây Gì (08/06/2015)
5. Pañcāvudhajātakaṃ – Bổn sanh Năm Loại Vũ Khí (08/06/2015)
6. Kañcanakkhandhajātakaṃ – Bổn sanh Khối Vàng (08/06/2015)
7. Vānarindajātakaṃ – Bổn sanh Khỉ Chúa (09/06/2015)
8. Tayodhammajātakaṃ – Bổn sanh Ba Đức Tính (09/06/2015)
9. Bherivādajātakaṃ – Bổn sanh Tiếng Trống (09/06/2015)
10. Saṅkhadhamanajātakaṃ – Bổn sanh Thổi Tù Và (09/06/2015)

7. ITTHIVAGGO – PHẨM NGƯỜI NỮ

1. Asātamantajātakaṃ – Bổn sanh Chú Thuật Asāta (10/06/2015)
2. Andhabhūtajātakaṃ – Bổn sanh Ở Trong Bào Thai (10/06/2015)
3. Takkajātakaṃ – Bổn sanh Sữa Bơ (10/06/2015)
4. Durājānajātakaṃ – Bổn sanh Khó Hiểu (10/06/2015)
5. Anabhiratijātakaṃ – Bổn sanh Không Hứng Thú (10/06/2015)
6. Mudulakkhaṇajātakaṃ – Bổn sanh Đặc Tính Dịu Dàng (10/06/2015)
7. Ucchaṅgajātakaṃ – Bổn sanh Ở Trong Lòng (10/06/2015)
8. Sāketajātakaṃ – Bổn sanh Sāketa (11/06/2015)
9. Visavantajātakaṃ – Bổn sanh Chất Độc Đã Được Ói Ra (11/06/2015)
10. Kuddālajātakaṃ – Bổn sanh Cái Cuốc (11/06/2015)

8. VARAṆAVAGGO – PHẨM CÂY VARAṆA

1. Varaṇajātakaṃ – Bổn sanh Cây Varaṇa (11/06/2015)
2. Sīlavanāgarājajātakaṃ – Bổn sanh Voi Chúa Giới Hạnh (11/06/2015)
3. Saccaṃkirajātakaṃ – Bổn sanh Sự Thật Nghe Nói (11/06/2015)
4. Rukkhadhammajātakaṃ – Bổn sanh Quy Luật Cây Cối (11/06/2015)
5. Macchajātakaṃ – Bổn sanh Con Cá (11/06/2015)
6. Asaṅkiyajātakaṃ – Bổn sanh Không Sợ Sệt (11/06/2015)
7. Mahāsupinajātakaṃ – Bổn sanh Các Giấc Chiêm Bao Lớn (12/06/2015)
8. Illīsajātakaṃ – Bổn sanh (Triệu Phú) Illīsa (12/06/2015)
9. Kharassarajātakaṃ – Bổn sanh Âm Thanh Inh Ỏi (12/06/2015)
10. Bhīmasenajātakaṃ – Bổn sanh Bhīmasena (12/06/2015)

9. APĀYIMHAVAGGO – PHẨM CHÚNG TÔI ĐÃ UỐNG

1. Surāpānajātakaṃ – Bổn sanh Uống Rượu (13/06/2015)
2. Mittavindajātakaṃ – Bổn sanh Mittavinda (13/06/2015)
3. Kālakaṇṇijātakaṃ – Bổn sanh Kālakaṇṇī (13/06/2015)
4. Atthassadvārajātakaṃ – Bổn sanh Cánh Cửa Đưa Đến Tấn Hóa (13/06/2015)
5. Kimpakkajātakaṃ – Bổn sanh Trái Cây Kiṃpakka (13/06/2015)
6. Sīlavīmaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Suy Xét Về Giới (13/06/2015)
7. Maṅgalajātakaṃ – Bổn sanh Các Điềm Lành (13/06/2015)
8. Sārambhajātakaṃ – Bổn sanh Bò Kéo Sārambha (14/06/2015)
9. Kuhakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Lừa Gạt (14/06/2015)
10. Akataññūjātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Vô Ơn (14/06/2015)

10. LITTAVAGGO – PHẨM ĐÃ ĐƯỢC THOA VÀO

1. Littajātakaṃ – Bổn Sanh Đã Được Thoa Vào (14/06/2015)
2. Mahāsārajātakaṃ – Bổn sanh Phẩm Chất Vĩ Đại (15/06/2015)
3. Vissāsabhojanajātakaṃ – Bổn sanh Thọ Dụng Do Sự Tin Cậy (15/06/2015)
4. Lomahaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Rởn Lông (15/06/2015)
5. Mahāsudassanajātakaṃ – Bổn sanh Vua Mahāsudassana (15/06/2015)
6. Telapattajātakaṃ – Bổn sanh Cái Bát Dầu (15/06/2015)
7. Nāmasiddhijātakaṃ – Bổn sanh Sự Thành Tựu Của Tên Gọi (15/06/2015)
8. Kuṭavāṇijajātakaṃ – Bổn sanh Thương Buôn Xảo Trá (15/06/2015)
9. Parosahassajātakaṃ – Bổn sanh Hơn Một Ngàn Người (15/06/2015)
10. Asātarūpajātakaṃ – Bổn sanh Hình Thức Không Khoái Lạc (15/06/2015)

11. PAROSATAVAGGO – PHẨM HƠN MỘT TRĂM NGƯỜI

1. Parosatajātakaṃ – Bổn sanh Hơn Một Trăm Người (16/06/2015)
2. Paṇṇikajātakaṃ – Bổn sanh Người Bán Rau (16/06/2015)
3. Verījātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Thù (16/06/2015)
4. Mittavindajātakaṃ – Bổn sanh Mittavinda (16/06/2015)
5. Dubbalakaṭṭhajātakaṃ – Bổn sanh Nhánh Cây Yếu Ớt (16/06/2015)
6. Udañcanījātakaṃ – Bổn sanh Cái Thùng Xách Nước (16/06/2015)
7. Sālittakajātakaṃ – Bổn sanh Ném Sỏi (16/06/2015)
8. Bāhiyajātakaṃ – Bổn sanh Cô Thôn Nữ (16/06/2015)
9. Kuṇḍapūvajātakaṃ – Bổn sanh Bánh Bột Cám (16/06/2015)
10. Sabbasaṃhārakapañho – Bổn sanh Câu Hỏi Về Việc Tổng Hợp Mọi Thứ (17/06/2015)

12. HAṂSAVAGGO – PHẨM THIÊN NGA
13.   Gadrabhapañho- Câu hỏi về Con Lừa (18/06/2015)
14. Amarādevipañho- Câu hỏi của Hoàng Hậu Amarā (18/06/2015)
15. Sigālajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Rừng (18/06/2015)
16. Mitacinatijātakaṃ – Bổn sanh Con Cá Suy Nghĩ Chừng Mực (18/06/2015)
17. Anusāsikajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Cái Chỉ Dạy (18/06/2015)
18. Dubbacajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Khó Bảo (18/06/2015)
19. Tittirajātakaṃ – Bổn sanh Chim Đa Đa (18/06/2015)
20. Vaṭṭakajātakaṃ – Bổn sanh Chim Cút (18/06/2015)
21. Akālarāvijātakaṃ – Bổn sanh Gà Gáy Phi Thời (18/06/2015)
22. Bandhanamokkhajātakaṃ – Bổn sanh Thoát Khỏi Sự Trói Buộc (18/06/2015)

13. KUSANĀḶIVAGGO – PHẨM CỎ ỐNG KUSA

1. Kusanāḷijātakaṃ – Bổn sanh Cỏ Ống Kusa (19/06/2015)
2. Dummedhajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Ngu Muội (19/06/2015)
3. Naṅgalisajātakaṃ – Bổn sanh Cái Cán Cày (19/06/2015)
4. Ambajātakaṃ – Bổn sanh Các Quả Xoài (19/06/2015)
5. Kaṭāhakajātakaṃ – Bổn sanh Kaṭāhaka (19/06/2015)
6. Asilakkhaṇajātakaṃ – Bổn sanh Tướng Trạng Của Cây Kiếm (19/06/2015)
7. Kalaṇḍukajātakaṃ – Bổn sanh Kalaṇḍuka (19/06/2015)
8. Biḷāravatajātakaṃ – Bổn sanh Sự Hành Trì Giả Dối (20/06/2015)
9. Aggikajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Thờ Lửa (20/06/2015)
10. Kosiyajātakaṃ – Bổn sanh Kosiyā (20/06/2015)

14. ASAMPADĀNAVAGGO – PHẨM KHÔNG TIẾP NHẬN

1. Asampadānajātakaṃ – Bổn sanh Không Tiếp Nhận (20/06/2015)
2. Pañcagarukajātakaṃ – Bổn sanh Năm Điều Nghiêm Trọng (20/06/2015)
3. Ghatāsanajātakaṃ – Bổn sanh Ngọn Lửa (20/06/2015)
4. Jhānasodhanajātakaṃ – Bổn sanh Sự Trong Sạch Của Thiền (20/06/2015)
5. Candābhajātakaṃ – Bổn sanh Ánh Sáng Của Mặt Trăng (20/06/2015)
6. Suvaṇṇahaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Con Thiên Nga Vàng (21/06/2015)
7. Babbukajātakaṃ – Bổn sanh Con Mèo (21/06/2015)
8. Godhajātakaṃ – Bổn sanh Con Kỳ Đà (21/06/2015)
9. Ubhatobhaṭṭhajātakaṃ – Bổn sanh Bị Suy Sụp Cả Hai Nơi (21/06/2015)
10. Kākajātakaṃ – Bổn sanh Con Quạ (21/06/2015)

15. KAKAṆṬAKAVAGGO – PHẨM CON TẮC KÈ

1. Godhajātakaṃ – Bổn sanh Con Kỳ Đà (21/06/2015)
2. Sigālajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Rừng (21/06/2015)
3. Virocanajātakaṃ – Bổn sanh Sự Chiếu Sáng (21/06/2015)
4. Naṅguṭṭhajātakaṃ – Bổn sanh Cái Đuôi Bò (21/06/2015)
5. Rādhajātakaṃ – Bổn sanh Rādha (21/06/2015)
6. Kākajātakaṃ – Bổn sanh Bầy Quạ (22/06/2015)
7. Puppharatajātakaṃ – Bổn sanh Vải Choàng Hoa Đỏ (22/06/2015)
8. Sigālajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Rừng (22/06/2015)
9. Ekapaṇṇajātakaṃ – Bổn sanh Cây Có Một Lá (22/06/2015)
10. Sañjīvajātakaṃ – Bổn sanh Sañjīva (22/06/2015)

***

II. DUKANIPĀTO – NHÓM HAI KỆ NGÔN

1. DAḶHAVAGGO – PHẨM CỨNG RẮN

1. Rājovādajātakaṃ – Bổn sanh Giáo Giới Đức Vua (23/06/2015)
2. Sigālajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Rừng (23/06/2015)
3. Sūkarajātakaṃ – Bổn sanh Con Heo Rừng (23/06/2015)
4. Uragajātakaṃ – Bổn sanh Con Rắn (23/06/2015)
5. Gaggajātakaṃ – Bổn sanh Gagga (23/06/2015)
6. Alīnacittajātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Tử Alīnacitta (23/06/2015)
7. Guṇajātakaṃ – Bổn sanh Công Đức (24/06/2015)
8. Suhanujātakaṃ – Bổn sanh Con Ngựa Suhanu (24/06/2015)
9. Morajātakaṃ – Bổn sanh Con Công (24/06/2015)
10. Vinīlakajātakaṃ – Bổn sanh Vinīlaka (24/06/2015)

2. SANTHAVAVAGGO – PHẨM THÂN THIẾT

1. Indasamānagottajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Indasamānagotta (24/06/2015)
2. Santhavajātakaṃ – Bổn sanh Sự Thân Thiết (24/06/2015)
3. Susīmajātakaṃ – Bổn sanh Vua Susīma (25/06/2015)
4. Gijjhajātakaṃ – Bổn sanh Chim Diều Hâu (25/06/2015)
5. Nakulajātakaṃ – Bổn sanh Con Chồn (25/06/2015)
6. Upasāḷhajātakaṃ – Bổn sanh Bà-la-môn Upasāḷha (25/06/2015)
7. Samiddhijātakaṃ – Bổn sanh Trưởng Lão Samiddhi (25/06/2015)
8. Sakuṇagghijātakaṃ – Bổn sanh Chim Diều Hâu (25/06/2015)
9. Arakajātakaṃ – Bổn sanh Đạo Sư Araka (26/06/2015)
10. Kakaṇṭakajātakaṃ – Bổn sanh Con Tắc Kè (26/06/2015)

3. KALYĀṆADHAMMAVAGGO – PHẨM PHÁP TỐT LÀNH

1. Kalyāṇadhammajātakaṃ – Bổn sanh Pháp Tốt Lành (26/06/2015)
2. Daddarajātakaṃ – Bổn sanh Núi Daddara (26/06/2015)
3. Makkaṭajātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ (26/06/2015)
4. Dutiyamakkaṭajātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ – Thứ Nhì (27/06/2015)
5. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ – Bổn sanh Đứng Hầu Mặt Trời (27/06/2015)
6. Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ – Bổn sanh Nắm Tay Hạt Đậu (27/06/2015)
7. Tindukajātakaṃ – Bổn sanh Cây Tinduka (27/06/2015)
8. Kacchapajātakaṃ – Bổn sanh Con Rùa (27/06/2015)
9. Satadhammajātakaṃ – Bổn sanh Bà-la-môn Satadhamma (27/06/2015)
10. Duddadajātakaṃ – Bổn sanh Vật Khó Cho (27/06/2015)

4. ASADISAVAGGO – PHẨM KHÔNG THỂ SÁNH BẰNG

1. Asadisajātakaṃ – Bổn sanh Không Thể Sánh Bằng (27/06/2015)
2. Saṅgāmāvacarajātakaṃ – Bổn sanh Quen Thuộc Chiến Trận (28/06/2015)
3. Vāḷodakajātakaṃ – Bổn sanh Nước Đã Được Chắt Lọc (28/06/2015)
4. Giridattajātakaṃ – Bổn sanh Mã Phu Giridatta (28/06/2015)
5. Anabhiratijātakaṃ – Bổn sanh Không Hứng Thú (28/06/2015)
6. Dadhivāhanajātakaṃ – Bổn sanh Vua Dadhivāhana (29/06/2015)
7. Catumaṭṭhajātakaṃ – Bổn sanh Bốn Điều Làm Say Đắm (29/06/2015)
8. Sīhakotthukajātakaṃ – Bổn sanh Chó Rừng Lai Sư Tử (29/06/2015)
9. Sīhacammajātakaṃ – Bổn sanh Tấm Da Sư Tử (29/06/2015)
10. Sīlānisaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Lợi Ích Của Giới (29/06/2015)

5. RUHAKAVAGGO – PHẨM QUAN TẾ TỰ RUHAKA

1. Ruhakajātakaṃ – Bổn sanh Quan Tế Tự Ruhaka (30/06/2015)
2. Sirikālakaṇṇijātakaṃ – Bổn sanh May Mắn và Bất Hạnh (30/06/2015)
3. Cullapadumajātakaṃ – Bổn sanh Vua Cullapaduma (30/06/2015)
4. Maṇicorajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Cướp Ngọc Ma-ni (30/06/2015)
5. Pabbatūpattharajātakaṃ – Bổn sanh Khu Vực Ở Chân Núi (30/06/2015)
6. Valāhassajātakaṃ – Bổn sanh Con Ngựa Bay (30/06/2015)
7. Mittāmittajātakaṃ – Bổn sanh Bạn và Thù (30/06/2015)
8. Rādhajātakaṃ – Bổn sanh Con Vẹt Rādha (30/06/2015)
9. Gahapatijātakaṃ – Bổn sanh Chủ Nhà (01/07/2015)
10. Sādhusīlajātakaṃ – Bổn sanh Giới Hạnh Tốt Lành (01/07/2015)

6. NATAṂDAḶHAVAGGO – PHẨM VIỆC ẤY KHÔNG RẮN CHẮC

1. Bandhanāgārajātakaṃ – Bổn sanh Trói Buộc Tại Gia (01/07/2015)
2. Keḷisīlajātakaṃ – Bổn sanh Thói Quen Đùa Giỡn (01/07/2015)
3. Khandhavattajātakaṃ – Bổn sanh Phận Sự Tổng Hợp (01/07/2015)
4. Vīrakajātakaṃ – Bổn sanh Con Quạ Vīraka (02/07/2015)
5. Gaṅgeyyajātakaṃ – Bổn sanh Con Cá Sông Gaṅgā (02/07/2015)
6. Kuruṅgamigajātakaṃ – Bổn sanh Con Sơn Dương (03/07/2015)
7. Assakajātakaṃ – Bổn sanh Vua Assaka (03/07/2015)
8. Suṃsumārajātakaṃ – Bổn sanh Con Cá Sấu (03/07/2015)
9. Kakkarajātakaṃ – Bổn sanh Con Gà Rừng (03/07/2015)
10. Kandagaḷakajātakaṃ – Bổn sanh Chim Kandagaḷaka (03/07/2015)

7. BĪRAṆATTHAMBHAKAVAGGO – PHẨM ĐÁM CỎ BĪRAṆA

1. Somadattajātakaṃ – Bổn sanh Somadatta (04/07/2015)
2. Ucchiṭṭhabhattajātakaṃ – Bổn sanh Bữa Ăn Còn Thừa (04/07/2015)
3. Bharujātakaṃ – Bổn sanh Vua Bharu (04/07/2015)
4. Puṇṇanadījātakaṃ – Bổn sanh Con Sông Đầy Nước (04/07/2015)
5. Kacchapajātakaṃ – Bổn sanh Con Rùa (04/07/2015)
6. Macchajātakaṃ – Bổn sanh Con Cá (05/07/2015)
7. Seggujātakaṃ – Bổn sanh Thôn Nữ Seggu (05/07/2015)
8. Kūṭavāṇijajātakaṃ – Bổn sanh Thương Buôn Xảo Trá (05/07/2015)
9. Garahitajātakaṃ – Bổn sanh Bị Chê Trách (05/07/2015)
10. Dhammaddhajajātakaṃ – Bổn sanh Ngọn Cờ Đạo Đức (05/07/2015)

8. KĀSĀVAVAGGO – PHẨM Y CA-SA

1. Kāsāvajātakaṃ – Bổn sanh y ca-sa (05/07/2015)
2. Cūḷanandiyajātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ Cūḷanandiya (05/07/2015)
3. Puṭabhattajātakaṃ – Bổn sanh Gói Cơm (06/07/2015)
4. Kumbhīlajātakaṃ – Bổn sanh Con Cá Sấu (06/07/2015)
5. Khantivaṇṇanajātakaṃ – Bổn sanh Ca Ngợi Sự Kham Nhẫn (06/07/2015)
6. Kosiyajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Cú (07/07/2015)
7. Gūthapāṇakajātakaṃ – Bổn sanh Bọ Rầy Uống Phân (07/07/2015)
8. Kāmanītajātakaṃ – Bổn sanh Bị Cuốn Theo Dục Vọng (07/07/2015)
9. Palāsijātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Đào Thoát (07/07/2015)
10. Dutiyapalāsijātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Đào Thoát thứ nhì (07/07/2015)

9. UPĀHANAVAGGO – PHẨM ĐÔI GIÀY

1. Upāhanajātakaṃ – Bổn sanh Đôi Giày (08/07/2015)
2. Vīṇāthūṇajātakaṃ – Bổn sanh Cây Đàn vīṇā (08/07/2015)
3. Vikaṇṇakajātakaṃ – Bổn sanh Mũi Tên (08/07/2015)
4. Asitābhūjātakaṃ – Bổn sanh Nàng Asitābhū (09/07/2015)
5. Vacchanakhajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Vacchanakha (09/07/2015)
6. Bakajātakaṃ – Bổn sanh Con Cò (13/07/2015)
7. Sāketajātakaṃ – Bổn sanh Tại Sāketa (13/07/2015)
8. Ekapadajātakaṃ – Bổn sanh Một Chữ (14/07/2015)
9. Haritamātujātakaṃ – Bổn sanh Con Ếch Xanh (14/07/2015)
10. Mahāpiṅgalajātakaṃ – Bổn sanh Vua Mahāpiṅgala (14/07/2015)

10. SIGĀLAVAGGO – PHẨM CHÓ RỪNG

1. Sabbadāṭhajātakaṃ – Bổn sanh Mọi Loài Thú Có Nanh (15/07/2015)
2. Sunakhajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó (15/07/2015)
3. Guttilajātakaṃ – Bổn sanh Nhạc Sĩ Guttila (15/07/2015)
4. Vīticchajātakaṃ – Bổn sanh Xa Lìa Ước Muốn (15/07/2015)
5. Mūlapariyāyajātakaṃ – Bổn sanh Phương Pháp Căn Bản (15/07/2015)
6. Telovādajātakaṃ – Bổn sanh Giáo Giới Về Dầu Ăn (16/07/2015)
7. Pādañjalijātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Tử Pādañjali (16/07/2015)
8. Kiṃsukopamajātakaṃ – Bổn sanh Ví Dụ Về Cây Kiṃsuka (16/07/2015)
9. Sālakajātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ Sālaka (16/07/2015)
10. Kapijātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ (17/07/2015)

***

III. TIKANIPĀTO – NHÓM BA KỆ NGÔN

1. SAṄKAPPAVAGGO – PHẨM TƯ DUY

1. Saṅkappajātakaṃ – Bổn sanh Tư Duy (17/07/2015)
2. Tilamuṭṭhijātakaṃ – Bổn sanh Nắm Hạt Mè (17/07/2015)
3. Maṇikaṇṭhajātakaṃ – Bổn sanh Rồng Chúa Maṇikaṇṭha (18/07/2015)
4. Kuṇḍakakucchisindhavajātakaṃ – Bổn sanh Ngựa Nòi Với Bụng Cám Gạo Đỏ (18/07/2015)
5. Sukajātakaṃ – Bổn sanh Con Két (18/07/2015)
6. Jarūdapānajātakaṃ – Bổn sanh Cái Giếng Cũ (18/07/2015)
7. Gāmaṇicaṇḍajātakaṃ – Bổn sanh Người Hầu Gāmaṇicaṇḍa (18/07/2015)
8. Mandhātujātakaṃ – Bổn sanh Vua Chuyển Luân Mandhātu (18/07/2015)
9. Tirīṭavacchajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Tirīṭavaccha (18/07/2015)
10. Dūtajātakaṃ – Bổn sanh Sứ Giả (18/07/2015)

2. PADUMAVAGGO – PHẨM HOA SEN

1. Padumajātakaṃ – Bổn sanh Hoa Sen (18/07/2015)
2. Mudupāṇijātakaṃ – Bổn sanh Bàn Tay Mềm Mại (19/07/2015)
3. Cullapalobhanajātakaṃ – Bổn sanh Sự Cám Dỗ Nhỏ (19/07/2015)
4. Mahāpanādajātakaṃ – Bổn sanh Vua Mahāpanāda (19/07/2015)
5. Khurappajātakaṃ – Bổn sanh Mũi Tên (20/07/2015)
6. Vātaggajātakaṃ – Bổn sanh Con Ngựa Vātagga (20/07/2015)
7. Kakkaṭakajātakaṃ – Bổn sanh Con Cua (20/07/2015)
8. Ārāmadūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Làm Hỏng Khu Vườn (21/07/2015)
9. Sujātajātakaṃ – Bổn sanh Nàng Sujātā (21/07/2015)
10. Ulūkajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Cú (22/07/2015)

3. ARAÑÑAVAGGO – PHẨM KHU RỪNG

1. Udapānadūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Làm Bẩn Giếng Nước (22/07/2015)
2. Vyagghajātakaṃ – Bổn sanh Con Cọp (23/07/2015)
3. Kacchapajātakaṃ – Bổn sanh Con Rùa (23/07/2015)
4. Lolajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Tham Lam (23/07/2015)
5. Rucirajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Xinh Xắn (23/07/2015)
6. Kurudhammajātakaṃ – Bổn sanh Tập Quán Xứ Kuru (23/07/2015)
7. Romakajātakaṃ – Bổn sanh Bồ Câu Romaka (24/07/2015)
8. Mahisajātakaṃ – Bổn sanh Con Trâu (24/07/2015)
9. Satapattajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Gõ Kiến (24/07/2015)
10. Puṭadūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Làm Hỏng Cái Giỏ (24/07/2015)

4. ABBHANTARAVAGGO – PHẨM CHÍNH GIỮA

1. Abbhantarajātakaṃ – Bổn sanh Chính Giữa (25/07/2015)
2. Seyyaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Tốt Hơn Một Phần (25/07/2015)
3. Vaḍḍhakīsūkarajātakaṃ – Bổn sanh Con Heo Rừng Của Người Thợ Mộc (26/07/2015)
4. Sirijātakaṃ – Bổn sanh Sự May Mắn (26/07/2015)
5. Maṇisūkarajātakaṃ – Bổn sanh Ngọc Ma-ni Và Heo Rừng (27/07/2015)
6. Sālukajātakaṃ – Bổn sanh Con Heo Sāluka (27/07/2015)
7. Lābhagarahajātakaṃ – Bổn sanh Chê Trách Lợi Lộc (27/07/2015)
8. Macchuddānajātakaṃ – Bổn sanh Phần Cá Dành Riêng (27/07/2015)
9. Nānācchandajātakaṃ – Bổn sanh Các Mong Muốn Khác Nhau (27/07/2015)
10. Sīlavīmaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Suy Xét Về Giới (27/07/2015)

5. KUMBHAVAGGO – PHẨM CÁI HŨ

1. Bhadraghaṭajātakaṃ – Bổn sanh Cái Bình Tốt Lành (28/07/2015)
2. Supattajātakaṃ – Bổn sanh Quạ Vương Supatta (28/07/2015)
3. Kāyavicchandajātakaṃ – Bổn sanh Không Còn Mong Muốn Ở Thân (29/07/2015)
4. Jambukhādakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Nhai Trái Đào Đỏ (29/07/2015)
5. Antajātakaṃ – Bổn sanh Hạng Chót (29/07/2015)
6. Samuddajātakaṃ – Bổn sanh Biển Cả (29/07/2015)
7. Kāmavilāpajātakaṃ – Bổn sanh Lời Than Vãn Về Điều Mong Muốn(29/07/2015)
8. Udumbarajātakaṃ – Bổn sanh Cây Sung (30/07/2015)
9. Komāyaputtajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Komāyaputta (30/07/2015)
10. Vakajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Sói (30/07/2015)

***

  

IV. CATUKKANIPĀTO – NHÓM BỐN KỆ NGÔN

1. VIVARAVAGGO – PHẨM HÃY MỞ RA

1. Cullakāliṅgajātakaṃ – Bổn sanh Vua Cullakāliṅga (31/07/2015)
2. Mahā-assārohajātakaṃ – Bổn sanh Vị Đại Kỵ Sĩ (31/07/2015)
3. Ekarājajātakaṃ – Bổn sanh Vua Ekarāja (31/07/2015)
4. Daddarajātakaṃ – Bổn sanh Con Rắn Daddara (01/08/2015)
5. Sīlavīmaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Suy Xét Về Giới (01/08/2015)
6. Sujātājātakaṃ – Bổn sanh Nàng Sujātā (01/08/2015)
7. Palāsajātakaṃ – Bổn sanh Cây Palāsa (01/08/2015)
8. Javasakuṇajātakaṃ – Bổn sanh Chim Gõ Kiến (02/08/2015)
9. Chavakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Cùng Đinh (02/08/2015)
10. Sayhajātakaṃ – Bổn sanh Quan Đại Thần Sayha (02/08/2015)

2. PUCIMANDAVAGGO – PHẨM CÂY PUCIMANDA

1. Pucimandajātakaṃ – Bổn sanh Cây Pucimanda (03/08/2015)
2. Kassapamandiyajātakaṃ – Bổn sanh Kassapa và Kẻ Khờ Dại (03/08/2015)
3. Khantivādijātakaṃ – Bổn sanh Vị Thuyết Về Nhẫn Nại (03/08/2015)
4. Lohakumbhijātakaṃ – Bổn sanh Địa Ngục Chậu Đồng (04/08/2015)
5. Maṃsajātakaṃ – Bổn sanh Miếng Thịt (04/08/2015)
6. Sasajātakaṃ – Bổn sanh Con Thỏ (04/08/2015)
7. Matarodanajātakaṃ – Bổn sanh Khóc Người Đã Chết
8. Kaṇaverajātakaṃ – Bổn sanh Hoa Kaṇavera (05/08/2015)
9. Tittirajātakaṃ – Bổn sanh Chim Đa Đa (05/08/2015)
10. Succajajātakaṃ – Bổn sanh Vật Dễ Thí Bỏ (05/08/2015)

3. KUṬIDŪSAKAVAGGO – PHẨM KẺ PHÁ HOẠI CỐC LIÊU

1. Kuṭidūsakajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Phá Hoại Cốc Liêu (05/08/2015)
2. Daddabhajātakaṃ – Bổn sanh Tiếng Động Ầm Ầm (06/08/2015)
3. Brahmadattajātakaṃ – Bổn sanh Vua Brahmadatta (06/08/2015)
4. Cammasāṭakajātakaṃ – Bổn sanh Tấm Choàng Da Thú (06/08/2015)
5. Godhajātakaṃ – Bổn sanh Con Kỳ Đà (06/08/2015)
6. Kakkārujātakaṃ – Bổn sanh Hoa Kakkāru (06/08/2015)
7. Kākātijātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Hậu Kākātī (07/08/2015)
8. Ananusociyajātakaṃ – Bổn sanh Không Nên Sầu Muộn (07/08/2015)
9. Kāḷabāhujātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ Kāḷabāhu (07/08/2015)
10. Sīlavīmaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Suy Xét Về Giới (07/08/2015)

4. KOKĀLIKAVAGGO- PHẨM KOKĀLIKA

1. Kokālikajātakaṃ – Bổn sanh Kokālika (08/08/2015)
2. Rathalaṭṭhijātakaṃ – Bổn sanh Gậy Điều Khiển Xe Ngựa (08/08/2015)
3. Pakkagodhajātakaṃ – Bổn sanh Con Kỳ Đà Nướng Chín (08/08/2015)
4. Rājovādajātakaṃ – Bổn sanh Giáo Huấn Đức Vua (08/08/2015)
5. Jambukajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Rừng (08/08/2015)
6. Brahāchattajātakaṃ – Bổn sanh Vị Chatta Vĩ Đại (09/08/2015)
7. Pīṭhajātakaṃ – Bổn sanh Ghế Ngồi (09/08/2015)
8. Thusajātakaṃ – Bổn sanh Vỏ Trấu (09/08/2015)
9. Bāverujātakaṃ – Bổn sanh Xứ Bāveru (09/08/2015)
10. Visayhajātakaṃ – Bổn sanh Trưởng Giả Visayha (10/08/2015)

5. CŪḶAKUṆĀLAVAGGO – PHẨM TIỂU KUṆĀLA

1. Kinnarījātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Hậu Kinnarī (11/08/2015)
2. Vānarajātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ (12/08/2015)
3. Kuntinījātakaṃ – Bổn sanh Chim Dẽ Cái (12/08/2015)
4. Ambacorajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Trộm Xoài (12/08/2015)
5. Gajakumbhajātakaṃ – Bổn sanh Con Rùa (12/08/2015)
6. Kesavajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Kesava (13/08/2015)
7. Ayakūṭajātakaṃ – Bổn sanh Cái Búa Sắt (13/08/2015)
8. Āraññajātakaṃ – Bổn sanh Khu Rừng (13/08/2015)
9. Sandhibhedajātakaṃ – Bổn sanh Chia Rẽ Mối Liên Kết (14/08/2015)
10. Devatāpañhajātakaṃ – Bổn sanh Các Câu Hỏi Của Vị Thiên Nhân (14/08/2015)

***

V. PAÑCAKANIPĀTO – NHÓM NĂM KỆ NGÔN

1. MAṆIKUṆḌALAVAGGO – PHẨM BÔNG TAI NGỌC MA-NI

1. Maṇikuṇḍalajātakaṃ – Bổn sanh Bông Tai Ngọc Ma-ni (15/08/2015)
2. Sujātajātakaṃ – Bổn sanh Thanh Niên Sujāta (15/08/2015)
3. Dhonasākhajātakaṃ – Bổn sanh Cành Cây Tỏa Rộng (16/08/2015)
4. Uragajātakaṃ – Bổn sanh Con Rắn (16/08/2015)
5. Ghatajātakaṃ – Bổn sanh Vua Ghata (17/08/2015)
6. Kāraṇḍiyajātakaṃ – Bổn sanh Thanh Niên Kāraṇḍiya (17/08/2015)
7. Laṭukikajātakaṃ – Bổn sanh Chim Cút (17/08/2015)
8. Culladhammapālajātakaṃ – Tiểu Bổn sanh Dhammapāla (18/08/2015)
9. Suvaṇṇamigajātakaṃ – Bổn sanh Con Nai Vàng (18/08/2015)
10. Susandhijātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Hậu Susandhi (19/08/2015)

2. VAṆṆĀROHAVAGGO – PHẨM MÀU DA VÀ DÁNG VÓC

1. Vaṇṇārohajātakaṃ – Bổn sanh Màu Da và Dáng Vóc (19/08/2015)
2. Sīlavīmaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Suy Xét Về Giới (20/08/2015)
3. Hirijātakaṃ – Bổn sanh Sự Liêm Sỉ (20/08/2015)
4. Khajjopaṇakapañho – Bổn sanh Con Đom Đóm (20/08/2015)
5. Ahituṇḍikajātakaṃ – Bổn sanh Người Bắt Rắn (21/08/2015)
6. Gumbiyajātakaṃ – Bổn sanh Dạ-xoa Gumbiya (21/08/2015)
7. Sāḷiyajātakaṃ – Bổn Sanh Con chim Sáo (21/08/2015)
8. Tacasārajātakaṃ – Bổn sanh Cật Của Cây Tre (22/08/2015)
9. Mittavindakajātakaṃ – Bổn sanh Mittavindaka (22/08/2015)
10. Palāsajātakaṃ – Bổn sanh Cây Palāsa (22/08/2015)

3. AḌḌHAVAGGO – PHẨM MỘT NỬA

1. Dīghitikosalajātakaṃ – Bổn sanh Vua Dīghiti Xứ Kosala (23/08/2015)
2. Migapotajātakaṃ – Bổn sanh Nai Con (23/08/2015)
3. Mūsikajātakaṃ – Bổn sanh Con Chuột (23/08/2015)
4. Culladhanuggahajātakaṃ – Bổn sanh Tiểu Xạ Thủ (24/08/2015)
5. Kapotajātakaṃ – Bổn sanh Chim Bồ Câu (24/08/2015)

***

VI. CHAKKANIPĀTO – NHÓM SÁU KỆ NGÔN

1. AVĀRIYAVAGGO – PHẨM GÃ CHÈO ĐÒ

1. Avāriyajātakaṃ – Bổn sanh Gã Chèo Đò (25/08/2015)
2. Setaketujātakaṃ – Bổn sanh Bà-la-môn Setaketu (25/08/2015)
3. Darīmukhajātakaṃ – Bổn sanh Bà-la-môn Darīmukha (25/08/2015)
4. Nerujātakaṃ – Bổn sanh Núi Neru (26/08/2015)
5. Āsaṅkajātakaṃ – Bổn sanh Nàng Āsaṅkā (26/08/2015)
6. Migālopajātakaṃ – Bổn sanh Kên Kên Migālopa (27/08/2015)
7. Sirikālakaṇṇijātakaṃ – Bổn sanh Tiên Nữ Sirī và Kālakaṇṇī (27/08/2015)
8. Kukkuṭajātakaṃ – Bổn sanh Con Gà Trống (28/08/2015)
9. Dhammadhajajātakaṃ – Bổn sanh Biểu Hiện Đạo Đức (28/08/2015)
10. Nandiyamigajātakaṃ – Bổn sanh Con Nai Nandiyamiga (29/08/2015)

2. SENAKAVAGGO – PHẨM VUA SENAKA

1. Kharaputtajātakaṃ – Bổn sanh Con Lừa (30/08/2015)
2. Sūcijātakaṃ – Bổn sanh Cây Kim (30/08/2015)
3. Tuṇḍilajātakaṃ – Bổn sanh Con Heo Tuṇḍila (31/08/2015)
4. Suvaṇṇakakkaṭakajātakaṃ – Bổn sanh Con Cua Vàng (31/08/2015)
5. Mayhakajātakaṃ – Bổn sanh Loài Chim Mayhaka (31/08/2015)
6. Dhajaviheṭhajātakaṃ – Bổn sanh Phá Hủy Biểu Tượng (01/09/2015)
7. Bhisapupphajātakaṃ – Bổn sanh Củ Sen và Hoa Sen (01/09/2015)
8. Vighāsajātakaṃ – Bổn sanh Vật Thực Còn Thừa (01/09/2015)
9. Vaṭṭakajātakaṃ – Bổn sanh Chim Cút (02/09/2015)
10. Kākajātakaṃ – Bổn sanh Con Quạ (02/09/2015)

***

VII. SATTAKANIPĀTO – NHÓM BẢY KỆ NGÔN

1. KUKKUVAGGO – PHẨM KUKKU

1. Kukkujātakaṃ – Bổn sanh Kukku (03/09/2015)
2. Manojajātakaṃ – Bổn sanh Sư Tử Manoja (04/09/2015)
3. Sutanujātakaṃ – Bổn sanh Thanh Niên Sutanu (04/09/2015)
4. Gijjhajātakaṃ – Bổn sanh Chim Kên Kên (04/09/2015)
5. Dabbhapupphajātakaṃ – Bổn sanh Bông Hoa Cỏ (05/09/2015)
6. Dasaṇṇakajātakaṃ – Bổn sanh Cây Gươm Xứ Dasaṇṇa (06/09/2015)
7. Sattubhastajātakaṃ – Bổn sanh Túi Da Đựng Bánh (11/09/2015)
8. Aṭṭhisenajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn sĩ Aṭṭhisena (12/09/2015)
9. Kapijātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ (12/09/2015)
10. Bakabrahmajātakaṃ – Bổn sanh Phạm Thiên Baka (13/09/2015)

2. GANDHĀRAVAGGO – PHẨM GANDHĀRA

1. Gandhārajātakaṃ – Bổn sanh Gandhāra (13/09/2015)
2. Mahākapijātakaṃ – Bổn sanh Con Khỉ Chúa (14/09/2015)
3. Kumbhakārajātakaṃ – Bổn sanh Người Làm Đồ Gốm (14/09/2015)
4. Daḷhadhammajātakaṃ – Bổn sanh Đức Vua Daḷhadhamma (19/09/2015)
5. Somadattajātakaṃ – Bổn sanh Con Voi Somadatta (19/09/2015)
6. Susīmajātakaṃ – Bổn sanh Vua Susīma (20/09/2015)
7. Koṭisimbalijātakaṃ – Bổn sanh Thần Cây Bông Vải (20/09/2015)
8. Dhūmakārijātakaṃ – Bổn sanh Gã Chăn Dê Dhūmakārī (21/09/2015)
9. Jāgarajātakaṃ – Bổn sanh Người Tỉnh Thức (21/09/2015)
10. Kummāsapiṇḍajātakaṃ – Bổn sanh Phần Cháo Đặc (22/09/2015)
11. Parantapajātakaṃ – Bổn sanh Nô Tỳ Paranta (22/09/2015)

***

VIII. AṬṬHAKANIPĀTO – NHÓM TÁM KỆ NGÔN

KACCĀNIVAGGO – PHẨM BÀ KACCĀNI

1. Kaccānijātakaṃ – Bổn sanh Bà Kaccāni (23/09/2015)
2. Aṭṭhasaddajātakaṃ – Bổn sanh Tám Âm Thanh (23/09/2015)
3. Sulasājātakaṃ – Bổn sanh Nàng Sulasā (24/09/2015)
4. Sumaṅgalajātakaṃ – Bổn sanh Gã Giữ Vườn Sumaṅgala (25/09/2015)
5. Gaṅgamālajātakaṃ – Bổn sanh Thợ Cạo Gaṅgamāla (26/09/2015)
6. Cetiyajātakaṃ – Bổn sanh Vua Cetiya (26/09/2015)
7. Indriyajātakaṃ – Bổn sanh Các Giác Quan (27/09/2015)
8. Ādittajātakaṃ – Bổn sanh Bị Cháy Rực (27/09/2015)
9. Aṭṭhānajātakaṃ – Bổn sanh Sự Việc Không Xảy Ra (28/09/2015)
10. Dīpijātakaṃ – Bổn sanh Con Báo (28/09/2015)

***

IX. NAVAKANIPĀTO – NHÓM CHÍN KỆ NGÔN

NAVAKANIPĀTO – NHÓM CHÍN KỆ NGÔN

1. Gijjhajātakaṃ – Bổn sanh Chim Kên Kên (29/09/2015)
2. Kosambajātakaṃ – Bổn sanh Kosambī (30/09/2015)
3. Mahāsukajātakaṃ – Bổn sanh Chim Két Lớn (01/10/2015)
4. Cullasukajātakaṃ – Bổn sanh Chim Két Nhỏ (02/10/2015)
5. Hāritajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Hārita (03/10/2015)
6. Padamāṇavakajātakaṃ – Bổn sanh Chàng Trai Xem Xét Vết Bàn Chân (04/10/2015)
7. Lomasakassapajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Lomasakassapa (05/10/2015)
8. Cakkavākajātakaṃ – Bổn sanh Chim Hồng Hạc (06/10/2015)
9. Haḷiddirāgajātakaṃ – Bổn sanh Tâm Chao Đảo (07/10/2015)
10. Samuggajātakaṃ – Bổn sanh Cái Hộp (08/10/2015)
11. Pūtimaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Chó Rừng Pūtimaṃsa (09/10/2015)
12. Tittirajātakaṃ – Bổn sanh Con Gà Gô (10/10/2015)

***

X. DASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI KỆ NGÔN

DASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI KỆ NGÔN

1. Catudvārajātakaṃ – Bổn sanh Bốn Cánh Cửa (11/10/2015)
2. Kaṇhajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Kaṇha (12/10/2015)
3. Catuposathikajātakaṃ – Bổn sanh Bốn Vị Hành Trai Giới (13/10/2015)
4. Saṅkhajātakaṃ – Bổn sanh Bà-la-môn Saṅkha (14/10/2015)
5. Cullabodhijātakaṃ – Bổn sanh Tiểu Giác Ngộ (15/10/2015)
6. Kaṇhadīpāyanajātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Kaṇhadīpāyana (16/10/2015)
7. Nigrodhajātakaṃ – Bổn sanh Vua Nigrodha (17/10/2015)
8. Takkalajātakaṃ – Bổn sanh Củ Takkaḷa (18/10/2015)
9. Mahādhammapālajātakaṃ – Đại Bổn sanh Dhammapāla (19/10/2015)
10. Kukkuṭajātakaṃ – Bổn sanh Con Gà Trống (20/10/2015)
11. Maṭṭakuṇḍalijātakaṃ – Bổn sanh Thiên Tử Maṭṭakuṇḍali (21/10/2015)
12. Biḷārakosiyajātakaṃ – Bổn sanh Triệu Phú Biḷārakosiya (21/10/2015)
13. Cakkavākajātakaṃ – Bổn sanh Chim Hồng Hạc (22/10/2015)
14. Bhūripaññajātakaṃ – Bổn sanh Trí Tuệ Uyên Bác (23/10/2015)
15. Mahāmaṅgalajātakaṃ – Bổn sanh Điềm Lành Lớn (24/10/2015)
16. Ghatapaṇḍitajātakaṃ – Bổn sanh Ghata Sáng Suốt (25/10/2015)

***

  

XI. EKĀDASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI MỘT KỆ NGÔN

EKĀDASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI MỘT KỆ NGÔN

1. Mātuposakajātakaṃ – Bổn sanh Người Phụng Dưỡng Mẹ (30/10/2015)
2. Juṇhajātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Tử Juṇha (31/10/2015)
3. Dhammajātakaṃ – Bổn sanh Thiên Tử Dhamma (01/11/2015)
4. Udayajātakaṃ – Bổn sanh Đức Vua Udaya (02/11/2015)
5. Pānīyajātakaṃ – Bổn sanh Nước Uống Được (03/11/2015)
6. Yudhañjayajātakaṃ – Bổn sanh Thái Tử Yudhañjaya (04/11/2015)
7. Dasarathajātakaṃ – Bổn sanh Đại Vương Dasaratha (05/11/2015)
8. Saṃvarajātakaṃ – Bổn sanh Đức Vua Saṃvara (06/11/2015)
9. Suppārakajātakaṃ – Bổn sanh Vị Suppāraka (07/11/2015)

***

  

XII. DVĀDASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI HAI KỆ NGÔN

DVĀDASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI HAI KỆ NGÔN

1. Cūḷakuṇālajātakaṃ – Bổn sanh Chim Cu Cu Nhỏ (08/11/2015)
2. Bhaddasālajātakaṃ – Bổn sanh Cây May Mắn (09/11/2015)
3. Samuddavāṇijajātakaṃ – Bổn sanh Biển Cả Và Thương Buôn (12/11/2015)
4. Kāmajātakaṃ – Bổn sanh Các Dục (13/11/2015)
5. Janasandhajātakaṃ – Bổn sanh Đức Vua Janasandha (14/11/2015)
6. Mahākaṇhajātakaṃ – Bổn sanh Con Chó Đen Lớn (15/11/2015)
7. Kosiyajātakaṃ – Bổn sanh Kẻ Keo Kiệt Kosiya (16/11/2015)
8. Meṇḍakapañhajātakaṃ – Bổn sanh Câu Hỏi Về Con Cừu (17/11/2015)
9. Mahāpadumajātakaṃ – Bổn sanh Hoàng Tử Paduma Vĩ Đại (18/11/2015)
10. Mittāmittajātakaṃ – Bổn sanh Bạn Và Thù (19/11/2015)

***

XIII. TERASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI BA KỆ NGÔN

TERASAKANIPĀTO – NHÓM MƯỜI BA KỆ NGÔN

1. Ambajātakaṃ – Bổn sanh Cây Xoài (23/11/2015)
2. Phandanajātakaṃ – Bổn sanh Cây Phandana (24/11/2015)
3. Javanahaṃsajātakaṃ – Bổn sanh Chim Thiên Nga Thần Tốc (25/11/2015)
4. Cullanāradajātakaṃ – Tiểu Bổn sanh Ẩn Sĩ Nārada (26/11/2015)
5. Dūtajātakaṃ – Bổn sanh Các Vị Sứ Giả (27/11/2015)
6. Kāliṅgabodhijātakaṃ – Bổn sanh Vua Kāliṅga và Cội Bồ Đề (28/11/2015)
7. Akittijātakaṃ – Bổn sanh Ẩn Sĩ Akitti (29/11/2015)
8. Takkāriyajātakaṃ – Bổn sanh Thanh Niên Takkāriya (30/11/2015)
9. Rurumigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Chúa Ruru (01/12/2015)
10. Sarabhamigajātakaṃ – Bổn sanh Nai Sarabha (02/12/2015)

***

  

XIV. PAKIṆṆAKANIPĀTO – NHÓM LINH TINH

PAKIṆṆAKANIPĀTO – NHÓM LINH TINH

1. Sālikedārajātakaṃ – Bổn sanh Ruộng Lúa Sāli (03/12/2015)
2. Candakinnarajātakaṃ – Bổn sanh Nhân Điểu Canda (04/12/2015)
3. Mahā-ukkusajātakaṃ – Bổn sanh Chim Ưng Vĩ Đại (05/12/2015)
4. Uddālakajātakaṃ – Bổn sanh Đạo Sĩ Uddālaka (06/12/2015)
5. Bhisajātakaṃ – Bổn sanh Các Củ Sen (07/12/2015)
6. Surucijātakaṃ – Bổn sanh Vua Suruci (08/12/2015)
7. Pañcuposathajātakaṃ – Bổn sanh Năm Vị Hành Trai Giới (09/12/2015)
8. Mahāmorajātakaṃ – Bổn sanh Con Chim Công Vĩ Đại (10/12/2015)
9. Tacchasūkarajātakaṃ – Bổn sanh Heo Rừng Taccha (11/12/2015)
10. Mahāvāṇijajātakaṃ – Bổn sanh Người Thương Buôn Vĩ Đại (12/12/2015)
11. Sādhīnajātakaṃ – Bổn sanh Đức Vua Sādhīna (13/12/2015)
12. Dasabrāhmaṇajātakaṃ – Bổn sanh Mười Hạng Bà-La-Môn (14/12/2015)
13. Bhikkhāparamparajātakaṃ – Bổn sanh Vật Thực Theo Tuần Tự (15/12/2015)