Thông Báo Đã Có Thể Thỉnh Sách Mới “từ Điển Pali” Do Sư Giác Nguyên Dịch

THÔNG BÁO SÁCH MỚI TỪ ĐIỂN PALI SƯ GIÁC NGUYÊN DỊCH

Sau bốn tháng chờ đợi, đến hôm nay (ngày 5 tháng 1.2021), cuốn từ điển Pāli Từ Nguyên và Giải Tự của chúng tôi mới được in xong và đang được phát hành chính thức tại Việt Nam.

Lẽ đương nhiên là cuốn từ điển này còn có nhiều chỗ khiếm khuyết, nhưng tính đến thời điểm hiện tại thì vẫn có thể được xem là cuốn từ điển Pāli đầu tiên của Phật giáo Theravāda có nội dung thế này trong tự dạng Latin.

Từ điển Pāli trong các thứ tiếng Tích Lan, Miến Điện, Thái Lan thì có rất nhiều nhưng không thể phổ cập cho tất cả mọi người, bởi không phải ai cũng đọc được các thứ tiếng ấy. Đồng thời, ở các từ điển Pāli của người Châu Á, phần tên gọi khoa học của các giống sinh vật hầu như bị bỏ qua.

Số trang trong sách buổi đầu là trên 700 trang, sau được nén lại nên giảm đi khoảng trăm trang. Nội dung sách được in ba màu, và lẽ ra còn có thêm phần ảnh màu minh họa cho mỗi mục từ sinh vật học. Chỉ tiếc rằng do vài chướng duyên phút cuối nên việc đó không thực hiện được, phải chờ đến lần tái bản.

Cuốn từ điển Pāli này (và một cuốn nữa sẽ ra năm 2021) cộng với 2 cuốn Kinh Nghiệm Tuệ Quán, 2 cuốn Nghiên Cứu A Tỳ Đàm và một bộ 3 cuốn Nhật Tụng Kālāma được xem là tài liệu hỗ trợ cho nội dung tu học ở trung tâm Kālāma mai này.

Xin lưu ý, từ sau cuốn Nhật Tụng Kālāma, tất cả sách của chúng tôi (Toại Khanh) đều sẽ được in trong khổ 18×26 cho đồng bộ. Và khổ sách này là dấu hiệu đặc biệt cho biết nội dung bên trong đã được hiệu đính.

Quý vị có nhu cầu thỉnh sách xin liên lạc về địa chỉ sau:

Anh Trần Khắc Tuấn

• ĐT: 0906666378
• Thỉnh sách trực tiếp tại địa chỉ: 464/22 Hoà Hảo, phường 05, quận 10 TPHCM.

Cô Trần Thị Ngọc Tuyết

• ĐT: 0934183043
• Có thể ship COD qua bưu điện.

Độc giả ở Mỹ thỉnh sách xin liên lạc email : jennitran433@yahoo.com

Tất cả tăng ni sinh ở các Phật học viện có nhu cầu đều có thể được cúng dường mỗi vị một quyển. Về việc cúng sách cho TĂNG NI SINH CÁC HỌC VIỆN, điểm phát hành không thể đóng gói gửi đến từng vị. Xin các tăng ni sinh mỗi học viện làm một danh sách cụ thể rồi cho người đến nhận giùm. Xin cảm ơn quý vị.

Trần Thị Ngọc Tuyết

Phone/Viber/Zalo: +84934183043

Nguồn tin: Group Facebook Pali-Chuyên Đề