How To Register In Pa-auk Meditation Centers

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ THIỀN TẠI TRUNG TÂM THIỀN PA-AUK MYANMAR

1. VUI LÒNG TẢI XUỐNG & ĐỌC KỸ THÔNG TIN TRƯỚC KHI ĐIỀN ĐƠN

1.1. Thông tin cho thiền sinh ngoại quốc
https://uploads.strikinglycdn.com/files/a674c515-606b-4c1a-ba64-22deb2f2565d/foreign_meditator_info.pdf

1.2 Các quy tắc và quy định đối với thiền sinh ngoại quốc
https://uploads.strikinglycdn.com/files/66c40c75-50de-4e27-87f8-053a42345c3c/foreign_meditator_rules.pdf

2. THƯ THỎA THUẬN

2.1 Vui lòng tải và in Thư thỏa thuận tại đây.
https://uploads.strikinglycdn.com/files/a674c515-606b-4c1a-ba64-22deb2f2565d/letter_of_agreement_form.pdf

2.2 Xin vui lòng điền và hoàn thành Thư thỏa thuận đồng thời gửi email đến:

Email: paauktawya.main@gmail.com
Ghi chú: Venerable U Candima

3. THƯ BẢO LÃNH

Nếu bạn có dự định ở Pa-Auk Forest Monastery hơn một tháng, bạn sẽ cần Thư Bảo Lãnh Pa-Auk để xin loại thị thực Myanmar phù hợp (visa hành thiền).

Sau khi nhận được yêu cầu bằng văn bản của bạn về Thư Bảo Lãnh và Bản Thỏa thuận đã hoàn thành, thiền lâm sẽ gửi thư bảo lãnh cho bạn, bạn có thể sử dụng để xin thị thực hành thiền từ Đại sứ quán Myanmar.

4. BẢO LÃNH

Thư bảo trợ cho phép bạn lưu trú tại thiền lâm (ăn & ở hoàn toàn miễn phí). Tất cả các yêu cầu về tài chính khác (như: y tế, nha khoa, đi lại, thị thực…) là trách nhiệm cá nhân của bạn. Vui lòng chuẩn bị đủ (bằng đô la Mỹ) trong suốt thời gian lưu trú.

Nếu thị thực của bạn (hoặc thị thực gia hạn) được sử dụng với thư bảo lãnh của thiền Lâm Pa Auk, có nghĩa là bạn đã đồng ý ở lại thiền lâm Pa-Auk Forest trong thời gian thị thực có hiệu lực. Xin vui lòng không sử dụng thị thực hành thiền cho các mục đích nhập cảnh Miến Điện khác như tham quan hay du lịch, nếu sử dụng thị thực hành thiền bị sử dụng sai mục đích sẽ gây ra những vấn đề rắc rối cho thiền lâm.

https://www.paaukforestmonastery.org/at-mawlamyine

ĐỊA CHỈ & SỐ ĐIỆN THOẠI TÌNH NGUYỆN VIÊN TẠI MIẾN ĐIỆN

* Quý hành giả có thể viết email liên hệ trước khi đến:

Pa-Auk Forest Monastery (chi nhánh chính) 
Mawlamyine, Mon State, Myanmar
Tel: (95) 57-22853

1. Mr & Mrs Yip Seng Foo
No.4 West May Kha No.3 Street
Mayangone Township, Yangon
E-mail: bluestar@mptmail.net.mm

2. Daw Amy (Ms. Amy)
66 A, Sayarsan Road, Bahan Township, Yangon
Tel: (95) 1-548129/ (95) 1-556355

International Buddhasāsana Meditation Centre (trung tâm thiền quốc tế)

Pa-Auk Tawya Branch
Thilawar Road (near Kyaik-Khauk Pagoda), Payargon Village, Than Lyin Township, Yangon
Tel: (95) 56-21927

U Aung Pyone (Mr. Aung Pyone)
No (32), Kwet Thit St, Yay Kyaw (7th Qtr, near YMBA), Pazundaung Township, Yangon
Tel: (95) 1-293847
E-mail: uap@myanmar.com.mm

CÁCH ĐI XE BUS TỪ YAGOON ĐẾN MAWLAMYINE

(Yangon → Mawlamyine → Pa-Auk → Mudon)

Mawlamyine cách Yangon 301 km về phía đông nam, và cách thiền lâm Pa Auk 14,5 km. Có 2 tuyến xe buýt đêm có điều hòa từ Yangon đến Thiền Lâm Pa Auk: 1. Yangon-Mawlamyine, 2. Yangon – Mudon khởi hành hàng ngày từ trạm xe chạy đường dài Yangon. Bạn có thể mua vé dọc theo phía nam của Sân vận động Aung San, đối diện ga trung tâm.

* Lưu ý: Nếu chọn tuyến xe đường dài 1. Yangon-Mawlamyine, bạn phải bắt taxi đến thiền lâm (cách trạm xe 14.5 km)

* Nếu chọn tuyến số 2. Yangon – Mudon, hãy nói với người lái xe cho bạn xuống ở cổng thiền lâm “Pa-Auk Tawya”, hầu hết lái xe bus đều hiểu tiếng anh từ Pa Auk Tawyaw, vì tuyến Mudon sẽ đi qua cổng chính của thiền Lâm Pa Auk trên đường tới Mudon. Từ cổng bạn có thể đi bộ vào thiền lâm khoảng 500 m đến văn phòng (bạn có thể liên hệ số điện thoại tình nguyện viên ở danh sách trên để nhờ xe của trường thiền ra cổng đón (nói rõ ngày giờ bạn lên xe nếu mang nhiều hành lý). Máy bay đến thiền lâm Pa Auk cũng có nhưng không nhiều, cách tốt nhất là đi bằng xe buýt đường dài.

Giá thuê xe từ Yangon đến Thiền Lâm, xe 7 chỗ dao động từ 150$ – 200$/cho 1 chiều (tùy xe và tùy thời điểm).

Số điện thoại hãng xe (có viber): Cô Mya Myint: +959260510693

THÔNG TIN LIÊN LẠC CÁC TRUNG TÂM THIỀN PA-AUK

(Nguồn: https://www.paaukforestmonastery.org/connect)